See harhautuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harhautua", "3": "-minen" }, "expansion": "harhautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harhautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harhautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harhautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harhautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harhautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "harhautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of harhautua" ], "id": "en-harhautuminen-fi-noun-1OBkkoZK", "links": [ [ "harhautua", "harhautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of harhautua", "straying, going astray" ], "id": "en-harhautuminen-fi-noun-qMSf5x5L", "links": [ [ "harhautua", "harhautua#Finnish" ], [ "straying", "straying" ], [ "astray", "astray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrhɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rhɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "harhautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harhautua", "3": "-minen" }, "expansion": "harhautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harhautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harhautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harhautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harhautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harhautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harhautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harhautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harhautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harhautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harhautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harhautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harhautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "harhautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of harhautua" ], "links": [ [ "harhautua", "harhautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of harhautua", "straying, going astray" ], "links": [ [ "harhautua", "harhautua#Finnish" ], [ "straying", "straying" ], [ "astray", "astray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrhɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rhɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "harhautuminen" }
Download raw JSONL data for harhautuminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.