See hapanvelli in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hapan", "3": "velli" }, "expansion": "hapan + velli", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hapan + velli", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapanvelli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapanvelli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapanvelli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapanvell", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a food similar to pea soup but sour and with rye dough" ], "id": "en-hapanvelli-fi-noun-wGKSCxP5", "links": [ [ "pea soup", "pea soup" ], [ "sour", "sour" ], [ "rye", "rye" ], [ "dough", "dough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpɑnˌʋelːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝nˌʋe̞lːi]" }, { "rhymes": "-elːi" } ], "word": "hapanvelli" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hapan", "3": "velli" }, "expansion": "hapan + velli", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hapan + velli", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapanvelli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvellillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapanvellinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapanvellikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvelleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapanvellittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvellittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapanvelleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapanvelleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapanvelli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapanvelli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapanvell", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːi", "Rhymes:Finnish/elːi/4 syllables", "fi:Foods" ], "glosses": [ "a food similar to pea soup but sour and with rye dough" ], "links": [ [ "pea soup", "pea soup" ], [ "sour", "sour" ], [ "rye", "rye" ], [ "dough", "dough" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpɑnˌʋelːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝nˌʋe̞lːi]" }, { "rhymes": "-elːi" } ], "word": "hapanvelli" }
Download raw JSONL data for hapanvelli meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.