See hapanimelä in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hapan",
"3": "imelä",
"t1": "sour",
"t2": "(overly) sweet"
},
"expansion": "hapan (“sour”) + imelä (“(overly) sweet”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "süßsauer"
},
"expansion": "German süßsauer",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweet-and-sour"
},
"expansion": "English sweet-and-sour",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "hapan (“sour”) + imelä (“(overly) sweet”); compare German süßsauer, English sweet-and-sour",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hapanimelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeline",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hapanimelä (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hapanimel",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hapanimeläkastike"
}
],
"glosses": [
"sweet-and-sour"
],
"id": "en-hapanimelä-fi-adj-GzmTgMsb",
"links": [
[
"sweet-and-sour",
"sweet-and-sour"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑpɑnˌimelæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝nˌime̞læ]"
},
{
"rhymes": "-imelæ"
}
],
"word": "hapanimelä"
}
{
"derived": [
{
"word": "hapanimeläkastike"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hapan",
"3": "imelä",
"t1": "sour",
"t2": "(overly) sweet"
},
"expansion": "hapan (“sour”) + imelä (“(overly) sweet”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "süßsauer"
},
"expansion": "German süßsauer",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweet-and-sour"
},
"expansion": "English sweet-and-sour",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "hapan (“sour”) + imelä (“(overly) sweet”); compare German süßsauer, English sweet-and-sour",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hapanimelä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeline",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hapanimeläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimeliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimeläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimeliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hapanimelättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hapanimelineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hapanimelinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hapanimelä (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hapanimel",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/imelæ",
"Rhymes:Finnish/imelæ/5 syllables"
],
"glosses": [
"sweet-and-sour"
],
"links": [
[
"sweet-and-sour",
"sweet-and-sour"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑpɑnˌimelæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝pɑ̝nˌime̞læ]"
},
{
"rhymes": "-imelæ"
}
],
"word": "hapanimelä"
}
Download raw JSONL data for hapanimelä meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.