See hankautuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hankautua", "3": "-minen" }, "expansion": "hankautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hankautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hankautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hankautua" ], "id": "en-hankautuminen-fi-noun-zZQQP6bP", "links": [ [ "hankautua", "hankautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hankautua", "getting rubbed" ], "id": "en-hankautuminen-fi-noun-lrLEf-fy", "links": [ [ "hankautua", "hankautua#Finnish" ], [ "rubbed", "rubbed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hankautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hankautua", "3": "-minen" }, "expansion": "hankautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hankautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hankautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of hankautua" ], "links": [ [ "hankautua", "hankautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hankautua", "getting rubbed" ], "links": [ [ "hankautua", "hankautua#Finnish" ], [ "rubbed", "rubbed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "hankautuminen" }
Download raw JSONL data for hankautuminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.