See hankaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hangata", "3": "-minen" }, "expansion": "hangata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hangata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hangata" } ], "glosses": [ "verbal noun of hangata" ], "id": "en-hankaaminen-fi-noun-8w3szLMN", "links": [ [ "hangata", "hangata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hangata", "rubbing" ], "id": "en-hankaaminen-fi-noun-qRSY3-~u", "links": [ [ "hangata", "hangata#Finnish" ], [ "rubbing", "rubbing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hankaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hangata", "3": "-minen" }, "expansion": "hangata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hangata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hankaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hankaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hankaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hankaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hankaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hankaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hankaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hankaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hankaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hankaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hankaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hangata" } ], "glosses": [ "verbal noun of hangata" ], "links": [ [ "hangata", "hangata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hangata", "rubbing" ], "links": [ [ "hangata", "hangata#Finnish" ], [ "rubbing", "rubbing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑŋkɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ŋkɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hankaaminen" }
Download raw JSONL data for hankaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.