See hamevalta in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hame", "3": "valta" }, "expansion": "hame + valta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hame + valta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hamevalta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevalta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevallastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevallaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevallallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevallaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hamevalta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hamevalta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hameva", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "female domination, female power (such as over a household)" ], "id": "en-hamevalta-fi-noun-OfoNCUbq", "links": [ [ "female", "female" ], [ "domination", "domination" ], [ "power", "power" ] ], "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑmeˣˌʋɑltɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝me̞ʋˌʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑltɑ" } ], "word": "hamevalta" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hame", "3": "valta" }, "expansion": "hame + valta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hame + valta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hamevalta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevalta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevallat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hamevaltaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hamevallassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevallastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hamevallallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hamevallaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevallaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hamevallalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevallallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hamevalloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevalloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevaltoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hamevallakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevallaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hamevalloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevalloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hamevallattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevallattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hamevalloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hamevalloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hamevaltoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hamevaltoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hamevalta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hamevalta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hameva", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish humorous terms", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑltɑ", "Rhymes:Finnish/ɑltɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "female domination, female power (such as over a household)" ], "links": [ [ "female", "female" ], [ "domination", "domination" ], [ "power", "power" ] ], "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑmeˣˌʋɑltɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝me̞ʋˌʋɑ̝l̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑltɑ" } ], "word": "hamevalta" }
Download raw JSONL data for hamevalta meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.