See halvattu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "halvattu (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "paralyzed" ], "id": "en-halvattu-fi-adj-XYyAwJqw", "links": [ [ "paralyzed", "paralyzed" ] ], "synonyms": [ { "word": "halvaantunut" } ], "tags": [ "dated", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "halvattu", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "mild expletive" ], "id": "en-halvattu-fi-intj-SvaoLSrX" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halvattu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvatun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvatun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halvatuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvattujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvatuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvatuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvattuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halvattuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halvattu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halvattu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halva", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 14 65", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 32 64", "kind": "other", "name": "Finnish intensifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 26 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttu", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 22 69", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 60", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 7 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Who the heck has punctured my car tyres?", "text": "Kuka halvattu on puhkonut mun autoni renkaat?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck have I dropped my keys?", "text": "Mihin halvattuun mä olen pudottanut avaimeni?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck is my wallet?", "text": "Missä halvatussa mun lompakkoni on?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck did that guy come from?", "text": "Mistä halvatusta toi tyyppi ilmaantui?", "type": "example" }, { "english": "That goddamn asshole is the culprit for it all.", "text": "Se halvatun persläpi on syypää kaikkeen.", "type": "example" }, { "english": "Some goddamn expensive booze!", "text": "Halvatun kallista viinaa!", "type": "example" }, { "english": "What the heck is going on here?", "text": "Mitä halvattua täällä tapahtuu?", "type": "example" } ], "glosses": [ "heck, goddamn (medium strong expletive or intensifier)" ], "id": "en-halvattu-fi-noun-Pa49W7iA", "links": [ [ "heck", "heck" ], [ "goddamn", "goddamn" ] ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intensifiers", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Finnish valo-type nominals", "Finnish vulgarities", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "halvattu (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "paralyzed" ], "links": [ [ "paralyzed", "paralyzed" ] ], "synonyms": [ { "word": "halvaantunut" } ], "tags": [ "dated", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intensifiers", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Finnish valo-type nominals", "Finnish vulgarities", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "halvattu", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "mild expletive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intensifiers", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ttu", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Finnish valo-type nominals", "Finnish vulgarities", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtːu/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halvata", "3": "ttu", "pos2": "past passive participle" }, "expansion": "halvata + -ttu (past passive participle)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "halvata + -ttu (past passive participle)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halvattu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvatun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvatut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvatun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halvatuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halvattuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halvattujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvattujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halvatussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halvatustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halvatuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvatuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halvattuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halvattuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halvatullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halvatultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halvatuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halvatulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halvatuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvatuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halvattunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halvattuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvattuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halvatukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halvatuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halvatuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halvatuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halvatuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halvattuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halvattuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halvattu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halvattu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halva", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Who the heck has punctured my car tyres?", "text": "Kuka halvattu on puhkonut mun autoni renkaat?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck have I dropped my keys?", "text": "Mihin halvattuun mä olen pudottanut avaimeni?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck is my wallet?", "text": "Missä halvatussa mun lompakkoni on?", "type": "example" }, { "english": "Where the heck did that guy come from?", "text": "Mistä halvatusta toi tyyppi ilmaantui?", "type": "example" }, { "english": "That goddamn asshole is the culprit for it all.", "text": "Se halvatun persläpi on syypää kaikkeen.", "type": "example" }, { "english": "Some goddamn expensive booze!", "text": "Halvatun kallista viinaa!", "type": "example" }, { "english": "What the heck is going on here?", "text": "Mitä halvattua täällä tapahtuu?", "type": "example" } ], "glosses": [ "heck, goddamn (medium strong expletive or intensifier)" ], "links": [ [ "heck", "heck" ], [ "goddamn", "goddamn" ] ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːu/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu]" }, { "ipa": "/ˈhɑlʋɑtːuˣ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lʋɑ̝t̪ːu(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtːu" } ], "word": "halvattu" }
Download raw JSONL data for halvattu meaning in Finnish (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.