See halssi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "halssikulma" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tack" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hals", "4": "", "5": "tack" }, "expansion": "Swedish hals (“tack”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish hals (“tack”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 8 13 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 7 17 34", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 5 9 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 4 8 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tack (rope used to hold in place the foremost lower corner of a square sail)" ], "id": "en-halssi-fi-noun-LBSJey4O", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (rope used to hold in place the foremost lower corner of a square sail)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "board, tack (distance a sailing vessel runs between tacks when working to windward)" ], "id": "en-halssi-fi-noun-WNRB-j6R", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "board", "board" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) board, tack (distance a sailing vessel runs between tacks when working to windward)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0", "sense": "distance", "word": "buugi" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "distance", "word": "vekki" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "distance", "word": "legi" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "distance", "word": "luovi" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "42 8 13 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 7 17 34", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If the wind is from starboard, the vessel is on \"starboard tack\", and if from port, on \"port tack\".", "text": "Jos tuuli on styyrpuurista päin, alus on \"styyrpuurin halsseilla\", jos paapuurista päin, \"paapuurin halsseilla\".", "type": "example" } ], "glosses": [ "tack (course or heading)" ], "id": "en-halssi-fi-noun-9SiYN4zN", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (course or heading)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "halssi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "cellar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hals" }, "expansion": "Swedish hals", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish hals, källarhals.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 8 13 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 7 17 34", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 5 9 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 4 8 41", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "entryway of a cellar" ], "id": "en-halssi-fi-noun-GQtCLdEp", "links": [ [ "entryway", "entryway" ], [ "cellar", "cellar" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "halssi" }
{ "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "halssikulma" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tack" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hals", "4": "", "5": "tack" }, "expansion": "Swedish hals (“tack”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish hals (“tack”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "tack (rope used to hold in place the foremost lower corner of a square sail)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (rope used to hold in place the foremost lower corner of a square sail)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "board, tack (distance a sailing vessel runs between tacks when working to windward)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "board", "board" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) board, tack (distance a sailing vessel runs between tacks when working to windward)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Nautical" ], "examples": [ { "english": "If the wind is from starboard, the vessel is on \"starboard tack\", and if from port, on \"port tack\".", "text": "Jos tuuli on styyrpuurista päin, alus on \"styyrpuurin halsseilla\", jos paapuurista päin, \"paapuurin halsseilla\".", "type": "example" } ], "glosses": [ "tack (course or heading)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (course or heading)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "synonyms": [ { "sense": "distance", "word": "buugi" }, { "sense": "distance", "word": "vekki" }, { "sense": "distance", "word": "legi" }, { "sense": "distance", "word": "luovi" } ], "word": "halssi" } { "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "cellar" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hals" }, "expansion": "Swedish hals", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish hals, källarhals.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "halssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "halssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "entryway of a cellar" ], "links": [ [ "entryway", "entryway" ], [ "cellar", "cellar" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "halssi" }
Download raw JSONL data for halssi meaning in Finnish (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.