See hakkaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "metsänhakkaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hakata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "hakata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hakata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hakkaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hakkaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hakkaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hakkau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beating" ], "id": "en-hakkaus-fi-noun-o3SdD0hd", "links": [ [ "beating", "beating" ] ] }, { "glosses": [ "chopping" ], "id": "en-hakkaus-fi-noun-42ckGhne", "links": [ [ "chopping", "chopping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑkːɑus/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝kːɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑus" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hakkaaminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hakkuu" } ], "word": "hakkaus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑus", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "metsänhakkaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hakata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "hakata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hakata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hakkaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hakkaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hakkaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hakkaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hakkauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hakkauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hakkauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hakkauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hakkauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hakkauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hakkaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hakkaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hakkau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beating" ], "links": [ [ "beating", "beating" ] ] }, { "glosses": [ "chopping" ], "links": [ [ "chopping", "chopping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑkːɑus/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝kːɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑus" } ], "synonyms": [ { "word": "hakkaaminen" }, { "word": "hakkuu" } ], "word": "hakkaus" }
Download raw JSONL data for hakkaus meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.