See hahtuva in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hahtu", "3": "-va", "id2": "adjectival" }, "expansion": "hahtu + -va", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hapci" }, "expansion": "Proto-Finnic *hapci", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hazdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hazdaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From hahtu + -va, the shorter form being derivative of either Proto-Finnic *hapci (thus from earlier *haptu) or alternatively a borrowing from Proto-Germanic *hazdaz (thus from earlier *haštu).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hahtuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hahtuva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahtuva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahtuv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (adjectival)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hahtuvamainen" }, { "word": "hahtuvapilvi" }, { "word": "hahtuvaseitikki" }, { "word": "pilvenhahtuva" } ], "glosses": [ "fluff" ], "id": "en-hahtuva-fi-noun-0iEjZ~zF", "links": [ [ "fluff", "fluff" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑhtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ht̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtuʋɑ" } ], "word": "hahtuva" }
{ "derived": [ { "word": "hahtuvamainen" }, { "word": "hahtuvapilvi" }, { "word": "hahtuvaseitikki" }, { "word": "pilvenhahtuva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hahtu", "3": "-va", "id2": "adjectival" }, "expansion": "hahtu + -va", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hapci" }, "expansion": "Proto-Finnic *hapci", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hazdaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hazdaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From hahtu + -va, the shorter form being derivative of either Proto-Finnic *hapci (thus from earlier *haptu) or alternatively a borrowing from Proto-Germanic *hazdaz (thus from earlier *haštu).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hahtuva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hahtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahtuviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahtuviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahtuvikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahtuvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahtuvittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahtuvittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahtuvineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahtuvinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hahtuva", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahtuva", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahtuv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms suffixed with -va (adjectival)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtuʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhtuʋɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "fluff" ], "links": [ [ "fluff", "fluff" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑhtuʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ht̪uʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtuʋɑ" } ], "word": "hahtuva" }
Download raw JSONL data for hahtuva meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.