See höykytys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höykyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "höykyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "höykyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höykytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höykytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höykytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höykyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "suffering, hammering, torture, bullying, bossing about, being rough on, roughing, castigation, upbraiding" ], "id": "en-höykytys-fi-noun-mUNbSPIY", "links": [ [ "suffering", "suffering" ], [ "hammering", "hammering" ], [ "torture", "torture" ], [ "bullying", "bullying" ], [ "bossing about", "bossing about" ], [ "rough", "rough" ], [ "roughing", "roughing" ], [ "castigation", "castigation" ], [ "upbraiding", "upbraiding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøy̯kytys/" }, { "ipa": "[ˈhø̞y̯k̟yt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-øykytys" } ], "word": "höykytys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höykyttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "höykyttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "höykyttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höykytys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höykytystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höykytykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höykytykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höykytykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höykytyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höykytyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höykytyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höykytyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höykytyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höykytyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höykytys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höykytys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höykyty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øykytys", "Rhymes:Finnish/øykytys/3 syllables" ], "glosses": [ "suffering, hammering, torture, bullying, bossing about, being rough on, roughing, castigation, upbraiding" ], "links": [ [ "suffering", "suffering" ], [ "hammering", "hammering" ], [ "torture", "torture" ], [ "bullying", "bullying" ], [ "bossing about", "bossing about" ], [ "rough", "rough" ], [ "roughing", "roughing" ], [ "castigation", "castigation" ], [ "upbraiding", "upbraiding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøy̯kytys/" }, { "ipa": "[ˈhø̞y̯k̟yt̪ys̠]" }, { "rhymes": "-øykytys" } ], "word": "höykytys" }
Download raw JSONL data for höykytys meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.