See höpinä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "höpistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "höpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höpinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höpinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "drivel" ], "id": "en-höpinä-fi-noun-VPvUZCvn", "links": [ [ "drivel", "drivel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøpinæ/" }, { "ipa": "[ˈhø̞pinæ]" }, { "rhymes": "-øpinæ" } ], "word": "höpinä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "höpistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "höpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "höpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höpinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höpinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øpinæ", "Rhymes:Finnish/øpinæ/3 syllables" ], "glosses": [ "drivel" ], "links": [ [ "drivel", "drivel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøpinæ/" }, { "ipa": "[ˈhø̞pinæ]" }, { "rhymes": "-øpinæ" } ], "word": "höpinä" }
Download raw JSONL data for höpinä meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.