See hömpötys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hömpöttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hömpöttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hömpöttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hömpötys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hömpötys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hömpötys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hömpöty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "making a fuss" ], "id": "en-hömpötys-fi-noun-~lnUtMbE", "links": [ [ "fuss", "fuss" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhømpøtys/" }, { "ipa": "[ˈhø̞mpø̞t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-ømpøtys" } ], "word": "hömpötys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hömpöttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hömpöttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hömpöttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hömpötys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hömpötykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hömpötyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hömpötyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hömpötyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hömpötys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hömpötys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hömpöty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ømpøtys", "Rhymes:Finnish/ømpøtys/3 syllables" ], "glosses": [ "making a fuss" ], "links": [ [ "fuss", "fuss" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhømpøtys/" }, { "ipa": "[ˈhø̞mpø̞t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-ømpøtys" } ], "word": "hömpötys" }
Download raw JSONL data for hömpötys meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.