See höltyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höltyä", "3": "-minen" }, "expansion": "höltyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "höltyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höltyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höltymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höltymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höltyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höltyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höltymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "höltyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of höltyä" ], "id": "en-höltyminen-fi-noun-fwYPMCsi", "links": [ [ "höltyä", "höltyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of höltyä", "loosening (becoming looser)" ], "id": "en-höltyminen-fi-noun-GbhjXa83", "links": [ [ "höltyä", "höltyä#Finnish" ], [ "loosening", "loosening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøltyminen/" }, { "ipa": "[ˈhø̞l̪t̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "höltyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "höltyä", "3": "-minen" }, "expansion": "höltyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "höltyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "höltyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "höltymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "höltymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "höltymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "höltymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "höltymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "höltymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "höltymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "höltymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "höltymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "höltymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "höltymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "höltymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "höltymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "höltymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "höltymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "höltymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "höltymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "höltymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "höltymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "höltymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "höltyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "höltyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "höltymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "höltyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of höltyä" ], "links": [ [ "höltyä", "höltyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of höltyä", "loosening (becoming looser)" ], "links": [ [ "höltyä", "höltyä#Finnish" ], [ "loosening", "loosening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhøltyminen/" }, { "ipa": "[ˈhø̞l̪t̪yˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "höltyminen" }
Download raw JSONL data for höltyminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.