See hätäily in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hätäillä", "3": "-u", "alt2": "-y" }, "expansion": "hätäillä + -y", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hätäillä + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hätäily", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäily", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hätäily", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hätäily", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hätäil", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hastiness, acting prematurely, panicking" ], "id": "en-hätäily-fi-noun-KEzl9a9X", "links": [ [ "hastiness", "hastiness" ], [ "acting", "acting" ], [ "prematurely", "prematurely" ], [ "panicking", "panicking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhætæi̯ly/" }, { "ipa": "[ˈhæt̪æi̯ly]" }, { "rhymes": "-ætæily" } ], "word": "hätäily" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hätäillä", "3": "-u", "alt2": "-y" }, "expansion": "hätäillä + -y", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hätäillä + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hätäily", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäily", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätäilylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätäilynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätäilykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätäilyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätäilyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätäilyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hätäilyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätäilyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hätäilyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hätäily", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hätäily", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hätäil", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætæily", "Rhymes:Finnish/ætæily/3 syllables" ], "glosses": [ "hastiness, acting prematurely, panicking" ], "links": [ [ "hastiness", "hastiness" ], [ "acting", "acting" ], [ "prematurely", "prematurely" ], [ "panicking", "panicking" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhætæi̯ly/" }, { "ipa": "[ˈhæt̪æi̯ly]" }, { "rhymes": "-ætæily" } ], "word": "hätäily" }
Download raw JSONL data for hätäily meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.