See härpätin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "in", "alt1": "härpättää", "id2": "instrumental", "t1": "to gabble" }, "expansion": "härpättää (“to gabble”) + -in", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "ttaa", "nocat": "1" }, "expansion": "+ -ttaa", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From dialectal härpättää (“to gabble”) + -in, of onomatopoeic origin (with + -ttaa)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "härpätin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpätin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "härpättimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpätintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "härpättiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "härpätin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "härpätin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "härpä", "2": "t", "3": "tt", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of härpäke" ], "id": "en-härpätin-fi-noun-GOwK9wiP", "links": [ [ "härpäke", "härpäke#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "härpäke" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhærpætin/" }, { "ipa": "[ˈhærpæt̪in]" }, { "rhymes": "-ærpætin" } ], "word": "härpätin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "in", "alt1": "härpättää", "id2": "instrumental", "t1": "to gabble" }, "expansion": "härpättää (“to gabble”) + -in", "name": "suf" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "ttaa", "nocat": "1" }, "expansion": "+ -ttaa", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From dialectal härpättää (“to gabble”) + -in, of onomatopoeic origin (with + -ttaa)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "härpätin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpätin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "härpättimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*C/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "härpätintään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpätintänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "härpättimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "härpättimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "härpättimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "härpättimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "härpättimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "härpättimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "härpättimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "härpättimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "härpättimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "härpättiminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättiminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "härpättimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "härpättimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "härpättimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "härpättimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "härpättimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "härpättimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "härpättiminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "härpätin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "härpätin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "härpä", "2": "t", "3": "tt", "4": "i", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish onomatopoeias", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærpætin", "Rhymes:Finnish/ærpætin/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of härpäke" ], "links": [ [ "härpäke", "härpäke#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "härpäke" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhærpætin/" }, { "ipa": "[ˈhærpæt̪in]" }, { "rhymes": "-ærpætin" } ], "word": "härpätin" }
Download raw JSONL data for härpätin meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.