See häpeällinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "kunniallinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häpeä", "3": "llinen" }, "expansion": "häpeä + -llinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "häpeä + -llinen", "forms": [ { "form": "häpeällisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "häpeällisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häpeällinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeälliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "häpeällis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "häpeällinen (comparative häpeällisempi, superlative häpeällisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häpeälli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -llinen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "häpeällisesti" }, { "word": "häpeällisyys" } ], "glosses": [ "shameful, disgraceful" ], "id": "en-häpeällinen-fi-adj-esI5qfTk", "links": [ [ "shameful", "shameful" ], [ "disgraceful", "disgraceful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæpeælːinen/" }, { "ipa": "[ˈhæpe̞ˌælːine̞n]" }, { "rhymes": "-ælːinen" } ], "word": "häpeällinen" }
{ "antonyms": [ { "word": "kunniallinen" } ], "derived": [ { "word": "häpeällisesti" }, { "word": "häpeällisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häpeä", "3": "llinen" }, "expansion": "häpeä + -llinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "häpeä + -llinen", "forms": [ { "form": "häpeällisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "häpeällisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häpeällinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeälliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häpeälliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeälliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häpeälliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeälliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häpeällisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häpeällisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häpeällisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häpeällisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häpeällisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häpeällisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "häpeällis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "häpeällinen (comparative häpeällisempi, superlative häpeällisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häpeälli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -llinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ælːinen", "Rhymes:Finnish/ælːinen/5 syllables" ], "glosses": [ "shameful, disgraceful" ], "links": [ [ "shameful", "shameful" ], [ "disgraceful", "disgraceful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæpeælːinen/" }, { "ipa": "[ˈhæpe̞ˌælːine̞n]" }, { "rhymes": "-ælːinen" } ], "word": "häpeällinen" }
Download raw JSONL data for häpeällinen meaning in Finnish (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.