See hämmentynyt in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hämmentyneempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hämmentynein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämmentynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hämmentyne", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hämmentynyt (comparative hämmentyneempi, superlative hämmentynein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämmentyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "hämmentyneesti" } ], "glosses": [ "confused, bemused" ], "id": "en-hämmentynyt-fi-adj-17J69BJi", "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "bemused", "bemused" ] ], "related": [ { "word": "hämillään" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "hämmentynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 71 26", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 72 25", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 70 26", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 71 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "hämmentyä" } ], "glosses": [ "past active participle of hämmentyä" ], "id": "en-hämmentynyt-fi-verb-rpFhtxKs", "links": [ [ "hämmentyä", "hämmentyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "hämmentynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "hämmentyä" } ], "glosses": [ "past indicative connegative of hämmentyä" ], "id": "en-hämmentynyt-fi-verb-Dkk3WWLR", "links": [ [ "hämmentyä", "hämmentyä#Finnish" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynyt", "Rhymes:Finnish/ynyt/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "hämmentyneesti" } ], "forms": [ { "form": "hämmentyneempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hämmentynein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämmentynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämmentyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämmentyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämmentyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hämmentyne", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hämmentynyt (comparative hämmentyneempi, superlative hämmentynein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämmentyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "hämillään" } ], "senses": [ { "glosses": [ "confused, bemused" ], "links": [ [ "confused", "confused" ], [ "bemused", "bemused" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynyt", "Rhymes:Finnish/ynyt/4 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "hämmentynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "hämmentyä" } ], "glosses": [ "past active participle of hämmentyä" ], "links": [ [ "hämmentyä", "hämmentyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynyt", "Rhymes:Finnish/ynyt/4 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "hämmentynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "hämmentyä" } ], "glosses": [ "past indicative connegative of hämmentyä" ], "links": [ [ "hämmentyä", "hämmentyä#Finnish" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmːentynyt/" }, { "ipa": "[ˈhæmːe̞n̪ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "hämmentynyt" }
Download raw JSONL data for hämmentynyt meaning in Finnish (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.