See hämäläinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "lainen", "alt1": "hämä", "alt2": "läinen", "id2": "demonym", "t2": "-ian" }, "expansion": "hämä + -läinen (“-ian”)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hämä" }, "expansion": "Proto-Finnic *hämä", "name": "der" } ], "etymology_text": "hämä + -läinen (“-ian”), from Proto-Finnic *hämä, the same root as in Häme (“Tavastia, Tavastland”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämäläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämäläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämäläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (demonym)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Tavastian, Tavastlander (a person living in or originating from the area of the historical province of Tavastia or Häme)" ], "id": "en-hämäläinen-fi-noun-Du~-SCxH", "links": [ [ "Tavastian", "Tavastian" ], [ "Tavastlander", "Tavastlander" ], [ "Tavastia", "Tavastia#English" ], [ "Häme", "Häme#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhæmæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "wikipedia": [ "fi:Häme", "fi:hämäläiset" ], "word": "hämäläinen" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "lainen", "alt1": "hämä", "alt2": "läinen", "id2": "demonym", "t2": "-ian" }, "expansion": "hämä + -läinen (“-ian”)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hämä" }, "expansion": "Proto-Finnic *hämä", "name": "der" } ], "etymology_text": "hämä + -läinen (“-ian”), from Proto-Finnic *hämä, the same root as in Häme (“Tavastia, Tavastland”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hämäläinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämäläi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "hämäläisittäin" }, { "word": "hämäläisyys" }, { "word": "hämäläismurteet" }, { "word": "perihämäläinen" } ], "glosses": [ "Tavastian (of or pertaining to Tavastia or Häme)" ], "id": "en-hämäläinen-fi-adj-aE0jhJ36", "links": [ [ "Tavastian", "Tavastian" ], [ "Tavastia", "Tavastia#English" ], [ "Häme", "Häme#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhæmæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "wikipedia": [ "fi:Häme", "fi:hämäläiset" ], "word": "hämäläinen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -lainen (demonym)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "lainen", "alt1": "hämä", "alt2": "läinen", "id2": "demonym", "t2": "-ian" }, "expansion": "hämä + -läinen (“-ian”)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hämä" }, "expansion": "Proto-Finnic *hämä", "name": "der" } ], "etymology_text": "hämä + -läinen (“-ian”), from Proto-Finnic *hämä, the same root as in Häme (“Tavastia, Tavastland”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hämäläinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hämäläinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämäläi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Tavastian, Tavastlander (a person living in or originating from the area of the historical province of Tavastia or Häme)" ], "links": [ [ "Tavastian", "Tavastian" ], [ "Tavastlander", "Tavastlander" ], [ "Tavastia", "Tavastia#English" ], [ "Häme", "Häme#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhæmæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "wikipedia": [ "fi:Häme", "fi:hämäläiset" ], "word": "hämäläinen" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -lainen (demonym)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "derived": [ { "word": "hämäläisittäin" }, { "word": "hämäläisyys" }, { "word": "hämäläismurteet" }, { "word": "perihämäläinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "lainen", "alt1": "hämä", "alt2": "läinen", "id2": "demonym", "t2": "-ian" }, "expansion": "hämä + -läinen (“-ian”)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hämä" }, "expansion": "Proto-Finnic *hämä", "name": "der" } ], "etymology_text": "hämä + -läinen (“-ian”), from Proto-Finnic *hämä, the same root as in Häme (“Tavastia, Tavastland”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hämäläiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hämäläisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hämäläisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hämäläisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hämäläisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hämäläisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hämäläisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hämäläinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hämäläi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Tavastian (of or pertaining to Tavastia or Häme)" ], "links": [ [ "Tavastian", "Tavastian" ], [ "Tavastia", "Tavastia#English" ], [ "Häme", "Häme#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæmælæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhæmæˌlæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "wikipedia": [ "fi:Häme", "fi:hämäläiset" ], "word": "hämäläinen" }
Download raw JSONL data for hämäläinen meaning in Finnish (43.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.