See häkkilintu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häkki", "3": "lintu", "t1": "cage", "t2": "bird" }, "expansion": "häkki (“cage”) + lintu (“bird”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "häkki (“cage”) + lintu (“bird”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkkilintu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häkkilintu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häkkilintu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häkkili", "2": "nt", "3": "nn", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cage bird" ], "id": "en-häkkilintu-fi-noun-0LXKObRa", "links": [ [ "cage bird", "cage bird" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "yardbird (imprisoned person)" ], "id": "en-häkkilintu-fi-noun-PbFuDKGm", "links": [ [ "yardbird", "yardbird" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) yardbird (imprisoned person)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːiˌlintu/" }, { "ipa": "[ˈhækːiˌlin̪t̪u]" }, { "rhymes": "-intu" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vanki" } ], "word": "häkkilintu" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/intu", "Rhymes:Finnish/intu/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häkki", "3": "lintu", "t1": "cage", "t2": "bird" }, "expansion": "häkki (“cage”) + lintu (“bird”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "häkki (“cage”) + lintu (“bird”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkkilintu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*J/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilinnuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkkilinnuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilinnuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkilintuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häkkilintuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häkkilintu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häkkilintu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häkkili", "2": "nt", "3": "nn", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cage bird" ], "links": [ [ "cage bird", "cage bird" ] ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "yardbird (imprisoned person)" ], "links": [ [ "yardbird", "yardbird" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) yardbird (imprisoned person)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːiˌlintu/" }, { "ipa": "[ˈhækːiˌlin̪t̪u]" }, { "rhymes": "-intu" } ], "synonyms": [ { "word": "vanki" } ], "word": "häkkilintu" }
Download raw JSONL data for häkkilintu meaning in Finnish (20.7kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (yardbird): vanki desc=yardbird rest=vanki cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True", "path": [ "häkkilintu" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "häkkilintu", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.