See häivä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hiwją" }, "expansion": "Proto-Germanic *hiwją", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly a backformation from häivähtää, or alternatively an old loan of Germanic origin, from the root *hewjan (later Proto-Germanic *hiwją).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hymynhäivä" } ], "glosses": [ "trace" ], "id": "en-häivä-fi-noun-6v6JXrgR", "links": [ [ "trace", "trace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "häivä" }
{ "derived": [ { "word": "hymynhäivä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*hiwją" }, "expansion": "Proto-Germanic *hiwją", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly a backformation from häivähtää, or alternatively an old loan of Germanic origin, from the root *hewjan (later Proto-Germanic *hiwją).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "häiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Germanic languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æiʋæ", "Rhymes:Finnish/æiʋæ/2 syllables" ], "glosses": [ "trace" ], "links": [ [ "trace", "trace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈhæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "häivä" }
Download raw JSONL data for häivä meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.