See häipyvä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for häipyvä meaning in Finnish (22.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häipyä",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "häipyä + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "häipyä + -vä (present active participle)",
"forms": [
{
"form": "häipyvämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "häipyvin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häipyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "häipyv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "häipyvä (comparative häipyvämpi, superlative häipyvin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "häipyv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"evanescent, vanishing, disappearing, transient, transitory"
],
"id": "en-häipyvä-fi-adj-R-I9puCA",
"links": [
[
"evanescent",
"evanescent"
],
[
"vanishing",
"vanishing"
],
[
"disappearing",
"disappearing"
],
[
"transient",
"transient"
],
[
"transitory",
"transitory"
]
]
},
{
"glosses": [
"momentary, fleeting"
],
"id": "en-häipyvä-fi-adj-H7acrDyr",
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
],
[
"fleeting",
"fleeting"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "ohimenevä"
},
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "ohikiitävä"
},
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "hetkellinen"
},
{
"_dis1": "8 92",
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "lyhytaikainen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæi̯pyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæi̯pyʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æipyʋæ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "53 47",
"sense": "evanescent, fleeting",
"word": "katoava"
}
],
"word": "häipyvä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häipyä",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "häipyä + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "häipyä + -vä (present active participle)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "häipyvä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 5 76",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 10 73",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "häipyä"
}
],
"glosses": [
"present active participle of häipyä"
],
"id": "en-häipyvä-fi-verb-JLdbzKgO",
"links": [
[
"häipyä",
"häipyä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæi̯pyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæi̯pyʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æipyʋæ"
}
],
"word": "häipyvä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æipyʋæ",
"Rhymes:Finnish/æipyʋæ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häipyä",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "häipyä + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "häipyä + -vä (present active participle)",
"forms": [
{
"form": "häipyvämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "häipyvin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "häipyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "häipyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "häipyvättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "häipyvineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "häipyvinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "häipyv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "häipyvä (comparative häipyvämpi, superlative häipyvin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "häipyv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"evanescent, vanishing, disappearing, transient, transitory"
],
"links": [
[
"evanescent",
"evanescent"
],
[
"vanishing",
"vanishing"
],
[
"disappearing",
"disappearing"
],
[
"transient",
"transient"
],
[
"transitory",
"transitory"
]
]
},
{
"glosses": [
"momentary, fleeting"
],
"links": [
[
"momentary",
"momentary"
],
[
"fleeting",
"fleeting"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæi̯pyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæi̯pyʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æipyʋæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "evanescent, fleeting",
"word": "katoava"
},
{
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "ohimenevä"
},
{
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "ohikiitävä"
},
{
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "hetkellinen"
},
{
"sense": "momentary, fleeting",
"word": "lyhytaikainen"
}
],
"word": "häipyvä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æipyʋæ",
"Rhymes:Finnish/æipyʋæ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "häipyä",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "häipyä + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "häipyä + -vä (present active participle)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "häipyvä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "häipyä"
}
],
"glosses": [
"present active participle of häipyä"
],
"links": [
[
"häipyä",
"häipyä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæi̯pyʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhæi̯pyʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æipyʋæ"
}
],
"word": "häipyvä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.