See gaija in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gaj", "4": "", "5": "(nautical) guy" }, "expansion": "Swedish gaj (“(nautical) guy”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish gaj (“(nautical) guy”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "gaija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "gaijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "gaijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gaija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gaija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gaij", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "alagaija" }, { "word": "ylägaija" } ], "glosses": [ "guy (support rope or cable used to guide, steady or secure something which is being hoisted or lowered, especially a spinnaker boom)" ], "id": "en-gaija-fi-noun-R~juVN5-", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "guy", "guy" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) guy (support rope or cable used to guide, steady or secure something which is being hoisted or lowered, especially a spinnaker boom)" ], "synonyms": [ { "english": "also has other meanings", "word": "kaija" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑi̯jɑ/" }, { "ipa": "[ˈɡɑ̝i̯j(ː)ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑijɑ" } ], "word": "gaija" }
{ "derived": [ { "word": "alagaija" }, { "word": "ylägaija" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gaj", "4": "", "5": "(nautical) guy" }, "expansion": "Swedish gaj (“(nautical) guy”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish gaj (“(nautical) guy”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "gaija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "gaijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "gaijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "gaijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "gaijojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "gaijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "gaijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "gaijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "gaijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "gaijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "gaijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "gaijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "gaijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "gaijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "gaijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "gaijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "gaijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "gaijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "gaijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "gaijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "gaijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "gaijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "gaijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "gaijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gaija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gaija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gaij", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑijɑ", "Rhymes:Finnish/ɑijɑ/2 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "guy (support rope or cable used to guide, steady or secure something which is being hoisted or lowered, especially a spinnaker boom)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "guy", "guy" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) guy (support rope or cable used to guide, steady or secure something which is being hoisted or lowered, especially a spinnaker boom)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡɑi̯jɑ/" }, { "ipa": "[ˈɡɑ̝i̯j(ː)ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑijɑ" } ], "synonyms": [ { "english": "also has other meanings", "word": "kaija" } ], "word": "gaija" }
Download raw JSONL data for gaija meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.