See evankeliumikirja in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for evankeliumikirja meaning in Finnish (22.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "evankeliumi",
"3": "kirja"
},
"expansion": "evankeliumi + kirja",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "evangeliebok",
"4": "",
"5": "evangeliary"
},
"expansion": "Calque of Swedish evangeliebok (“evangeliary”)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "evankeliumi + kirja, Calque of Swedish evangeliebok (“evangeliary”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumikirja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumikirja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumikirja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankeliumikirj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"liturgical book (book containing selections from the Bible, read during worship services)"
],
"id": "en-evankeliumikirja-fi-noun-fCMW0H2-",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"liturgical book",
"liturgical book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) liturgical book (book containing selections from the Bible, read during worship services)"
],
"related": [
{
"word": "evangeliary"
},
{
"word": "evangelistary"
}
],
"topics": [
"Christianity"
],
"wikipedia": [
"Liturgical book",
"fi:Evankeliumikirja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯miˌkirjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯miˌk̟irjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irjɑ"
}
],
"word": "evankeliumikirja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "evankeliumi",
"3": "kirja"
},
"expansion": "evankeliumi + kirja",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "evangeliebok",
"4": "",
"5": "evangeliary"
},
"expansion": "Calque of Swedish evangeliebok (“evangeliary”)",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "evankeliumi + kirja, Calque of Swedish evangeliebok (“evangeliary”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumikirja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikirjoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumikirja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumikirja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankeliumikirj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "evangeliary"
},
{
"word": "evangelistary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms calqued from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/irjɑ",
"Rhymes:Finnish/irjɑ/7 syllables",
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"liturgical book (book containing selections from the Bible, read during worship services)"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"liturgical book",
"liturgical book"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) liturgical book (book containing selections from the Bible, read during worship services)"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"wikipedia": [
"Liturgical book",
"fi:Evankeliumikirja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯miˌkirjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯miˌk̟irjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irjɑ"
}
],
"word": "evankeliumikirja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.