See etupainoinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etu-", "3": "paino", "4": "-inen" }, "expansion": "etu- + paino + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "etu- + paino + -inen", "forms": [ { "form": "etupainoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "etupainoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etupainoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "etupainois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "etupainoinen (comparative etupainoisempi, superlative etupainoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etupainoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with etu-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "etupainoisesti" }, { "word": "etupainoisuus" } ], "glosses": [ "front-heavy, heavy on the forehand" ], "id": "en-etupainoinen-fi-adj-0T1ZLMcR", "links": [ [ "front", "front" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "forehand", "forehand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetuˌpɑi̯noi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪uˌpɑ̝i̯no̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinoinen" } ], "word": "etupainoinen" }
{ "derived": [ { "word": "etupainoisesti" }, { "word": "etupainoisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etu-", "3": "paino", "4": "-inen" }, "expansion": "etu- + paino + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "etu- + paino + -inen", "forms": [ { "form": "etupainoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "etupainoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etupainoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etupainoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etupainoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etupainoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etupainoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etupainoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etupainoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etupainoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "etupainois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "etupainoinen (comparative etupainoisempi, superlative etupainoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etupainoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with etu-", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinoinen", "Rhymes:Finnish/ɑinoinen/5 syllables" ], "glosses": [ "front-heavy, heavy on the forehand" ], "links": [ [ "front", "front" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "forehand", "forehand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetuˌpɑi̯noi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪uˌpɑ̝i̯no̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinoinen" } ], "word": "etupainoinen" }
Download raw JSONL data for etupainoinen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.