See esiliina in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "essu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "esiliinamekko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vyötäröesiliina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "esi-", "3": "liina" }, "expansion": "esi- + liina", "name": "affix" } ], "etymology_text": "esi- + liina", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esiliina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "esiliina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "esiliina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "esiliin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with esi-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apron" ], "id": "en-esiliina-fi-noun-556KN7CO", "links": [ [ "apron", "apron" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with esi-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chaperone, someone who watches over an unmarried young couple to ensure the propriety of their meetings." ], "id": "en-esiliina-fi-noun-N-4~Kt1Q", "links": [ [ "chaperone", "chaperone" ], [ "propriety", "propriety" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈesiˌliːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠iˌliːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "essu" } ], "word": "esiliina" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with esi-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːnɑ", "Rhymes:Finnish/iːnɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "essu" }, { "word": "esiliinamekko" }, { "word": "vyötäröesiliina" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "esi-", "3": "liina" }, "expansion": "esi- + liina", "name": "affix" } ], "etymology_text": "esi- + liina", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "esiliina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "esiliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "esiliinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "esiliinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "esiliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "esiliinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "esiliinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "esiliinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "esiliinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "esiliinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "esiliinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "esiliinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "esiliinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "esiliinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "esiliinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "esiliina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "esiliina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "esiliin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "apron" ], "links": [ [ "apron", "apron" ] ] }, { "glosses": [ "chaperone, someone who watches over an unmarried young couple to ensure the propriety of their meetings." ], "links": [ [ "chaperone", "chaperone" ], [ "propriety", "propriety" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈesiˌliːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠iˌliːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "colloquial" ], "word": "essu" } ], "word": "esiliina" }
Download raw JSONL data for esiliina meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.