See eristäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "eristää", "3": "minen" }, "expansion": "eristää + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "eristää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "eristäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "eristämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "eristämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "eristäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eristäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "eristämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "isolation (act)" ], "id": "en-eristäminen-fi-noun-zo9S-XFh", "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "isolation", "isolation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 87 6", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 87 10", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 87 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 91 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 97 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "silent treatment (social sanction)" ], "id": "en-eristäminen-fi-noun-HwZTLhza", "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "silent treatment", "silent treatment" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 99 0", "sense": "silent treatment", "word": "joukosta eristäminen" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "solitary confinement" ], "id": "en-eristäminen-fi-noun-ryPSAjSq", "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "solitary confinement", "solitary confinement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeristæminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞ris̠ˌtæmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "eristäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "eristää", "3": "minen" }, "expansion": "eristää + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "eristää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "eristäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "eristämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "eristämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "eristämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "eristämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "eristämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "eristämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "eristämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "eristämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "eristämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "eristämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "eristämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "eristämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "eristämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "eristämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "eristämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "eristämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "eristämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "eristämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "eristämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "eristämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "eristäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eristäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "eristämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "isolation (act)" ], "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "isolation", "isolation" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "silent treatment (social sanction)" ], "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "silent treatment", "silent treatment" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of eristää", "solitary confinement" ], "links": [ [ "eristää", "eristää#Finnish" ], [ "solitary confinement", "solitary confinement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeristæminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞ris̠ˌtæmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "synonyms": [ { "sense": "silent treatment", "word": "joukosta eristäminen" } ], "word": "eristäminen" }
Download raw JSONL data for eristäminen meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.