See erillisyys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "erillinen", "3": "-uus", "alt2": "-yys" }, "expansion": "erillinen + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "erillinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erillisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "erillisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "erillisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erillisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "separateness, dividualness, detachedness" ], "id": "en-erillisyys-fi-noun-VNd2PXUh", "links": [ [ "separateness", "separateness" ], [ "dividualness", "dividualness" ], [ "detachedness", "detachedness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈerilːisyːs/" }, { "ipa": "[ˈe̞rilˌlis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-isyːs" } ], "word": "erillisyys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "erillinen", "3": "-uus", "alt2": "-yys" }, "expansion": "erillinen + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "erillinen + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erillisyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erillisyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erillisyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erillisyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erillisyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erillisyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erillisyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "erillisyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "erillisyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erillisyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/isyːs", "Rhymes:Finnish/isyːs/4 syllables" ], "glosses": [ "separateness, dividualness, detachedness" ], "links": [ [ "separateness", "separateness" ], [ "dividualness", "dividualness" ], [ "detachedness", "detachedness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈerilːisyːs/" }, { "ipa": "[ˈe̞rilˌlis̠yːs̠]" }, { "rhymes": "-isyːs" } ], "word": "erillisyys" }
Download raw JSONL data for erillisyys meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.