See erihenkinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "eri", "3": "henki", "4": "-inen" }, "expansion": "eri + henki + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "eri + henki + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erihenkinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "erihenkinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erihenki", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "erihenkisyys" } ], "glosses": [ "of or having a different spirit (chiefly figuratively)" ], "id": "en-erihenkinen-fi-adj-0PjD~hnx", "links": [ [ "different", "different" ], [ "spirit", "spirit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeriˌheŋkinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞riˌhe̞ŋk̟ine̞n]" }, { "rhymes": "-eŋkinen" } ], "word": "erihenkinen" }
{ "derived": [ { "word": "erihenkisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "eri", "3": "henki", "4": "-inen" }, "expansion": "eri + henki + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "eri + henki + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erihenkinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erihenkiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erihenkisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erihenkisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erihenkisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erihenkisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erihenkisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erihenkisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "erihenkinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erihenki", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋkinen", "Rhymes:Finnish/eŋkinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "of or having a different spirit (chiefly figuratively)" ], "links": [ [ "different", "different" ], [ "spirit", "spirit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeriˌheŋkinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞riˌhe̞ŋk̟ine̞n]" }, { "rhymes": "-eŋkinen" } ], "word": "erihenkinen" }
Download raw JSONL data for erihenkinen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.