See epävireinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epävire", "3": "inen" }, "expansion": "epävire + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "epävire + -inen", "forms": [ { "form": "epävireisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epävireisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epävireinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epävireisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epävireisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epävireis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epävireinen (comparative epävireisempi, superlative epävireisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epävirei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "epävireisesti" }, { "word": "epävireisyys" } ], "glosses": [ "out of tune, untuned" ], "id": "en-epävireinen-fi-adj-5fKTw2gG", "links": [ [ "out of tune", "out of tune" ], [ "untuned", "untuned" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌʋirei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌʋire̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ireinen" } ], "word": "epävireinen" }
{ "derived": [ { "word": "epävireisesti" }, { "word": "epävireisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epävire", "3": "inen" }, "expansion": "epävire + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "epävire + -inen", "forms": [ { "form": "epävireisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epävireisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epävireinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epävireisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epävireistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epävireisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epävireisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epävireisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epävireiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epävireisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epävireiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epävireisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epävireiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epävireisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epävireisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epävireisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epävireisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epävireisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epävireisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epävireisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epävireisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epävireisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epävireisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epävireis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epävireinen (comparative epävireisempi, superlative epävireisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epävirei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ireinen", "Rhymes:Finnish/ireinen/5 syllables" ], "glosses": [ "out of tune, untuned" ], "links": [ [ "out of tune", "out of tune" ], [ "untuned", "untuned" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌʋirei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌʋire̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ireinen" } ], "word": "epävireinen" }
Download raw JSONL data for epävireinen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.