See epätoivo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for epätoivo meaning in Finnish (20.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "toivo"
},
"expansion": "epä- + toivo",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "epä- + toivo",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epätoivo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epätoivo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "epätoivo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epätoiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with epä-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "epätoivoinen"
}
],
"glosses": [
"despair, desperation"
],
"id": "en-epätoivo-fi-noun-lk~aGd69",
"links": [
[
"despair",
"despair"
],
[
"desperation",
"desperation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌtoi̯ʋo/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌt̪o̞i̯ʋo̞]"
},
{
"rhymes": "-oiʋo"
}
],
"word": "epätoivo"
}
{
"derived": [
{
"word": "epätoivoinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "toivo"
},
"expansion": "epä- + toivo",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "epä- + toivo",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epätoivo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epätoivottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epätoivoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epätoivoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epätoivo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "epätoivo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epätoiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms prefixed with epä-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/oiʋo",
"Rhymes:Finnish/oiʋo/4 syllables"
],
"glosses": [
"despair, desperation"
],
"links": [
[
"despair",
"despair"
],
[
"desperation",
"desperation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌtoi̯ʋo/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌt̪o̞i̯ʋo̞]"
},
{
"rhymes": "-oiʋo"
}
],
"word": "epätoivo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.