See epäröivä in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "epäröivämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäröivin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäröivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäröivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäröivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäröiv", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "epäröivä (comparative epäröivämpi, superlative epäröivin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäröiv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "epäröivästi" } ], "glosses": [ "hesitant" ], "id": "en-epäröivä-fi-adj-OneuRwoZ", "links": [ [ "hesitant", "hesitant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepærøi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌrø̞i̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-øiʋæ" } ], "word": "epäröivä" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "epäröivä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "epäröidä" } ], "glosses": [ "present active participle of epäröidä" ], "id": "en-epäröivä-fi-verb-Ue560m25", "links": [ [ "epäröidä", "epäröidä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepærøi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌrø̞i̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-øiʋæ" } ], "word": "epäröivä" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øiʋæ", "Rhymes:Finnish/øiʋæ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "epäröivästi" } ], "forms": [ { "form": "epäröivämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäröivin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäröivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäröivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäröiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäröiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäröivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäröivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäröiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäröivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäröiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäröivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäröivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäröivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäröivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäröiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäröivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäröivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäröivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäröivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäröivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäröivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäröiv", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "epäröivä (comparative epäröivämpi, superlative epäröivin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäröiv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "hesitant" ], "links": [ [ "hesitant", "hesitant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepærøi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌrø̞i̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-øiʋæ" } ], "word": "epäröivä" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish present active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øiʋæ", "Rhymes:Finnish/øiʋæ/4 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present active participle" }, "expansion": "epäröivä", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "epäröidä" } ], "glosses": [ "present active participle of epäröidä" ], "links": [ [ "epäröidä", "epäröidä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepærøi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌrø̞i̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-øiʋæ" } ], "word": "epäröivä" }
Download raw JSONL data for epäröivä meaning in Finnish (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.