See epäparinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä-", "3": "pari", "4": "-inen" }, "expansion": "epä- + pari + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "epä- + pari + -inen", "forms": [ { "form": "epäparisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäparisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäparinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäparisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäparisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäpariseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäparisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäparis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epäparinen (comparative epäparisempi, superlative epäparisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäpari", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with epä-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He came to the office wearing unpaired shoes - one was black and the other was brown.", "text": "Hän tuli toimistolle epäparisissa kengissä, toinen oli musta ja toinen ruskea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "unpaired (having a wrong pair)" ], "id": "en-epäparinen-fi-adj-eZmhbylq", "links": [ [ "unpaired", "unpaired" ] ], "related": [ { "word": "pariton" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæpɑrinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌpɑ̝rine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrinen" } ], "word": "epäparinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä-", "3": "pari", "4": "-inen" }, "expansion": "epä- + pari + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "epä- + pari + -inen", "forms": [ { "form": "epäparisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäparisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäparinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäpariset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäparisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäparistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäparisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäparisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäparisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäparisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäpariseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäparisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäpariseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäpariseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäparisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäparisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäpariselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäparisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäparisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäparisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäparisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäpariseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäparisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäparisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäparisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäparisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäparisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäparisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäparis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epäparinen (comparative epäparisempi, superlative epäparisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäpari", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "pariton" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with epä-", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrinen", "Rhymes:Finnish/ɑrinen/5 syllables" ], "examples": [ { "english": "He came to the office wearing unpaired shoes - one was black and the other was brown.", "text": "Hän tuli toimistolle epäparisissa kengissä, toinen oli musta ja toinen ruskea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "unpaired (having a wrong pair)" ], "links": [ [ "unpaired", "unpaired" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæpɑrinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌpɑ̝rine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrinen" } ], "word": "epäparinen" }
Download raw JSONL data for epäparinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.