See epäonninen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for epäonninen meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epäonni",
"3": "-inen",
"t1": "misfortune"
},
"expansion": "epäonni (“misfortune”) + -inen",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "epäonni (“misfortune”) + -inen",
"forms": [
{
"form": "epäonnisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epäonnisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäonninen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonninen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonniseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epäonnis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "epäonninen (comparative epäonnisempi, superlative epäonnisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäonni",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "epäonnisesti"
},
{
"word": "epäonnisuus"
}
],
"glosses": [
"unfortunate, unlucky."
],
"id": "en-epäonninen-fi-adj-wEr1Mc~3",
"links": [
[
"unfortunate",
"unfortunate"
],
[
"unlucky",
"unlucky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæonːinen/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌo̞nːine̞n]"
},
{
"rhymes": "-onːinen"
}
],
"word": "epäonninen"
}
{
"derived": [
{
"word": "epäonnisesti"
},
{
"word": "epäonnisuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epäonni",
"3": "-inen",
"t1": "misfortune"
},
"expansion": "epäonni (“misfortune”) + -inen",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "epäonni (“misfortune”) + -inen",
"forms": [
{
"form": "epäonnisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epäonnisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäonninen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonninen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonniseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonniselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonniseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäonnisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäonnisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäonnisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epäonnis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "epäonninen (comparative epäonnisempi, superlative epäonnisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäonni",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/onːinen",
"Rhymes:Finnish/onːinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"unfortunate, unlucky."
],
"links": [
[
"unfortunate",
"unfortunate"
],
[
"unlucky",
"unlucky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæonːinen/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌo̞nːine̞n]"
},
{
"rhymes": "-onːinen"
}
],
"word": "epäonninen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.