See ehtoo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ehtoo meaning in Finnish (31.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ektago"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ektago",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õhtu"
},
"expansion": "Estonian õhtu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ohtogo"
},
"expansion": "Votic ohtogo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ikte",
"3": "",
"4": "yesterday"
},
"expansion": "Northern Sami ikte (“yesterday”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ektago. Related to Estonian õhtu, Votic ohtogo, and possibly also Northern Sami ikte (“yesterday”).",
"forms": [
{
"form": "or literary",
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ehtoo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoota",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtootta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtookseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtootansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtookseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtooksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ehtoo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ehtoo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ehto",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vapaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vapaa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ehtoollinen"
},
{
"word": "ehtookellot"
},
{
"word": "ehtoopalvelus"
},
{
"word": "ehtoopuoli"
},
{
"word": "myöhäisehtoo"
}
],
"examples": [
{
"english": "sunset (sense \"final period of life\")",
"text": "elämän ehtoo (lit. \"evening of the life\")",
"type": "example"
},
{
"english": "And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.",
"ref": "1938, The Holy Bible, Genesis 1:5",
"text": "Ja Jumala kutsui valkeuden päiväksi, ja pimeyden hän kutsui yöksi. Ja tuli ehtoo, ja tuli aamu, ensimmäinen päivä.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"evening"
],
"id": "en-ehtoo-fi-noun-5b0IAdEO",
"links": [
[
"evening",
"evening"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ilta"
},
{
"word": "Standard Finnish"
},
{
"alt": "Eteläinen Varsinais-Suomi",
"word": "Southern Southwest Finland[Southwestern dialects]"
},
{
"word": "Angelniemi"
},
{
"word": "Halikko"
},
{
"word": "Kaarina"
},
{
"word": "Karuna"
},
{
"word": "Kiikala"
},
{
"word": "Kisko"
},
{
"word": "Kuusjoki"
},
{
"word": "Muurla"
},
{
"word": "Paimio"
},
{
"word": "Perniö"
},
{
"word": "Pertteli"
},
{
"word": "Sauvo"
},
{
"alt": "Pohjoinen Varsinais-Suomi",
"word": "Northern Southwest Finland[Southwestern dialects]"
},
{
"word": "Eurajoki"
},
{
"word": "Hinnerjoki"
},
{
"word": "Kalanti"
},
{
"word": "Karjala"
},
{
"word": "Kiukainen"
},
{
"word": "Kustavi"
},
{
"word": "Laitila"
},
{
"word": "Lappi"
},
{
"word": "Luvia"
},
{
"word": "Masku"
},
{
"word": "Mynämäki"
},
{
"word": "Nousiainen"
},
{
"word": "Pyhämaa"
},
{
"word": "Raisio"
},
{
"word": "Rauma"
},
{
"word": "Rusko"
},
{
"word": "Rymättylä"
},
{
"word": "Taivassalo"
},
{
"word": "Vahto"
},
{
"alt": "Varsinais-Suomen ylämaa",
"word": "Southwest Finnish Highlands[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Aura"
},
{
"word": "Köyliö"
},
{
"word": "Lieto"
},
{
"word": "Maaria"
},
{
"word": "Marttila"
},
{
"word": "Paattinen"
},
{
"word": "Pöytyä"
},
{
"word": "Somerniemi"
},
{
"word": "Somero"
},
{
"word": "Tarvasjoki"
},
{
"word": "Yläne"
},
{
"alt": "Länsi-Uusimaa",
"word": "Western Uusimaa[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Karjalohja"
},
{
"word": "Lohja"
},
{
"word": "Nummi"
},
{
"word": "Pusula"
},
{
"roman": "Ul",
"word": "Pyhäjärvi"
},
{
"word": "Sammatti"
},
{
"word": "Vihti"
},
{
"alt": "Etelä-Satakunta",
"word": "Southern Satakunta[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Alastaro"
},
{
"word": "Harjavalta"
},
{
"word": "Huittinen"
},
{
"word": "Kauvatsa"
},
{
"word": "Kokemäki"
},
{
"word": "Loimaa"
},
{
"word": "Mellilä"
},
{
"word": "Punkalaidun"
},
{
"word": "Vampula"
},
{
"alt": "Länsi-Satakunta",
"word": "Western Satakunta[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Ahlainen"
},
{
"word": "Kullaa"
},
{
"word": "Merikarvia"
},
{
"word": "Nakkila"
},
{
"word": "Noormarkku"
},
{
"word": "Pomarkku"
},
{
"word": "Pori"
},
{
"word": "Siikainen"
},
{
"word": "Ulvila"
},
{
"alt": "Pohjois-Satakunta",
"word": "Northern Satakunta[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Hämeenkyrö"
},
{
"word": "Ikaalinen"
},
{
"word": "Jämijärvi"
},
{
"word": "Kankaanpää"
},
{
"word": "Karkku"
},
{
"word": "Karvia"
},
{
"word": "Kiikoinen"
},
{
"word": "Lavia"
},
{
"word": "Mouhijärvi"
},
{
"word": "Parkano"
},
{
"word": "Suodenniemi"
},
{
"word": "Suoniemi"
},
{
"word": "Tyrvää"
},
{
"word": "Viljakkala"
},
{
"alt": "Pohjois-Häme",
"word": "Northern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Akaa"
},
{
"word": "Eräjärvi"
},
{
"word": "Hattula"
},
{
"word": "Hauho"
},
{
"word": "Kangasala"
},
{
"word": "Koijärvi"
},
{
"word": "Kuhmalahti"
},
{
"word": "Kuru"
},
{
"word": "Kylmäkoski"
},
{
"word": "Lempäälä"
},
{
"word": "Messukylä"
},
{
"word": "Pirkkala"
},
{
"word": "Pälkäne"
},
{
"word": "Sahalahti"
},
{
"word": "Sääksmäki"
},
{
"word": "Teisko"
},
{
"word": "Tottijärvi"
},
{
"word": "Tuulos"
},
{
"word": "Urjala"
},
{
"word": "Vanaja"
},
{
"word": "Vesilahti"
},
{
"word": "Viiala"
},
{
"word": "Virrat"
},
{
"word": "Ylöjärvi"
},
{
"word": "Luopioinen"
},
{
"word": "Längelmäki"
},
{
"word": "Orivesi"
},
{
"word": "Ruovesi"
},
{
"alt": "Etelä-Häme",
"word": "Southern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Hausjärvi"
},
{
"word": "Humppila"
},
{
"word": "Hyvinkää"
},
{
"word": "Janakkala"
},
{
"word": "Jokioinen"
},
{
"word": "Nurmijärvi"
},
{
"word": "Renko"
},
{
"word": "Tammela"
},
{
"word": "Loppi"
},
{
"alt": "Kaakkois-Häme",
"word": "Southeastern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Asikkala"
},
{
"word": "Askola"
},
{
"word": "Heinola"
},
{
"word": "Hollola"
},
{
"word": "Hämeenkoski"
},
{
"word": "Lammi"
},
{
"word": "Nastola"
},
{
"word": "Orimattila"
},
{
"word": "Padasjoki"
},
{
"word": "Pornainen"
},
{
"word": "Pukkila"
},
{
"word": "Kymenlaakso[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Anjala"
},
{
"word": "Artjärvi"
},
{
"word": "Elimäki"
},
{
"word": "Iitti"
},
{
"word": "Jaala"
},
{
"word": "Kymi"
},
{
"word": "Valkeala"
},
{
"word": "Vehkalahti"
},
{
"alt": "Etelä-Pohjanmaa",
"word": "Southern Ostrobothnia[South Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Alavus"
},
{
"word": "Ilmajoki"
},
{
"word": "Isojoki"
},
{
"word": "Isokyrö"
},
{
"word": "Jalasjärvi"
},
{
"word": "Jurva"
},
{
"word": "Karijoki"
},
{
"word": "Kauhajoki"
},
{
"word": "Kurikka"
},
{
"word": "Peräseinäjoki"
},
{
"word": "Seinäjoki"
},
{
"word": "Teuva"
},
{
"word": "Kauhava"
},
{
"word": "Kuortane"
},
{
"word": "Laihia"
},
{
"word": "Lapua"
},
{
"word": "Nurmo"
},
{
"word": "Töysä"
},
{
"word": "Vähäkyrö"
},
{
"word": "Ylihärmä"
},
{
"word": "Ylistaro"
},
{
"alt": "Keski-Pohjanmaa",
"word": "Central Ostrobothnia[Central and North Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Alavieska"
},
{
"word": "Haapajärvi"
},
{
"word": "Haapavesi"
},
{
"word": "Halsua"
},
{
"word": "Himanka"
},
{
"word": "Kalajoki"
},
{
"word": "Kannus"
},
{
"word": "Kaustinen"
},
{
"word": "Kestilä"
},
{
"word": "Kälviä"
},
{
"word": "Lohtaja"
},
{
"word": "Merijärvi"
},
{
"word": "Nivala"
},
{
"word": "Perho"
},
{
"word": "Saloinen"
},
{
"word": "Sievi"
},
{
"word": "Veteli"
},
{
"word": "Ylivieska"
},
{
"alt": "Pohjois-Pohjanmaa",
"word": "Northern Ostrobothnia[Central and North Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Hailuoto"
},
{
"word": "Ii"
},
{
"word": "Liminka"
},
{
"word": "Muhos"
},
{
"word": "Oulunsalo"
},
{
"word": "Paavola"
},
{
"word": "Raahe"
},
{
"word": "Temmes"
},
{
"word": "Tyrnävä"
},
{
"word": "Utajärvi"
},
{
"word": "Vihanti"
},
{
"word": "Ylikiiminki"
},
{
"alt": "Peräpohjola",
"word": "Lapland[Lapland dialects]"
},
{
"word": "Kittilä"
},
{
"alt": "Jyykeä/Yykeä",
"word": "Lyngen"
},
{
"alt": "Raisi",
"word": "Nordreisa"
},
{
"word": "Pelkosenniemi"
},
{
"word": "Rovaniemi"
},
{
"word": "Salla"
},
{
"word": "Simo"
},
{
"word": "Sodankylä"
},
{
"word": "Tervola"
},
{
"roman": "Vesisaari",
"word": "Vadsø"
},
{
"alt": "Länsi-Pohja",
"word": "Westrobothnia[Lapland dialects]"
},
{
"word": "Alatornio"
},
{
"word": "Karunki"
},
{
"word": "Kolari"
},
{
"word": "Pello"
},
{
"alt": "Vittanki",
"word": "Vittangi"
},
{
"word": "Ylitornio"
},
{
"roman": "Täräntö",
"word": "Tärendö"
},
{
"word": "Kainuu[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Hyrynsalmi"
},
{
"word": "Kajaani"
},
{
"word": "Kuhmo"
},
{
"word": "Paltamo"
},
{
"word": "Puolanka"
},
{
"word": "Ristijärvi"
},
{
"word": "Sotkamo"
},
{
"word": "Vaala"
},
{
"word": "Vuolijoki"
},
{
"alt": "Pohjoinen Keski-Suomi",
"word": "Northern Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Karstula"
},
{
"word": "Konginkangas"
},
{
"word": "Konnevesi"
},
{
"word": "Laukaa"
},
{
"word": "Multia"
},
{
"word": "Pihtipudas"
},
{
"word": "Pylkönmäki"
},
{
"word": "Saarijärvi"
},
{
"word": "Viitasaari"
},
{
"word": "Äänekoski"
},
{
"alt": "Läntinen Keski-Suomi",
"word": "Western Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Alajärvi"
},
{
"word": "Evijärvi"
},
{
"word": "Lappajärvi"
},
{
"word": "Soini"
},
{
"word": "Ähtäri"
},
{
"word": "Keuruu"
},
{
"alt": "Eteläinen Keski-Suomi",
"word": "Southern Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Joutsa"
},
{
"word": "Jämsä"
},
{
"word": "Korpilahti"
},
{
"word": "Kuhmoinen"
},
{
"word": "Pertunmaa"
},
{
"word": "Sysmä"
},
{
"alt": "Pohjois-Savo",
"word": "Northern Savonia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Haukivuori"
},
{
"word": "Heinävesi"
},
{
"word": "Iisalmi"
},
{
"word": "Joroinen"
},
{
"word": "Jäppilä"
},
{
"word": "Kaavi"
},
{
"word": "Karttula"
},
{
"word": "Keitele"
},
{
"word": "Kiuruvesi"
},
{
"word": "Leppävirta"
},
{
"word": "Nilsiä"
},
{
"word": "Pieksämäki"
},
{
"word": "Pielavesi"
},
{
"word": "Rantasalmi"
},
{
"word": "Siilinjärvi"
},
{
"word": "Sonkajärvi"
},
{
"word": "Suonenjoki"
},
{
"word": "Säyneinen"
},
{
"word": "Tervo"
},
{
"word": "Tuusniemi"
},
{
"word": "Varpaisjärvi"
},
{
"word": "Vehmersalmi"
},
{
"word": "Vesanto"
},
{
"word": "Vieremä"
},
{
"alt": "Etelä-Savo",
"word": "Southern Savonia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Hirvensalmi"
},
{
"word": "Juva"
},
{
"word": "Kangasniemi"
},
{
"word": "Kerimäki"
},
{
"word": "Ristiina"
},
{
"word": "Savonranta"
},
{
"word": "Sulkava"
},
{
"word": "Sääminki"
},
{
"alt": "Pohjois-Karjala",
"word": "Northern Karelia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Eno"
},
{
"word": "Ilomantsi"
},
{
"word": "Joensuu"
},
{
"word": "Juuka"
},
{
"word": "Kiihtelysvaara"
},
{
"word": "Kitee"
},
{
"word": "Kontiolahti"
},
{
"alt": "Korpiselkä",
"word": "Korabselki"
},
{
"word": "Nurmes"
},
{
"word": "Pielisjärvi"
},
{
"word": "Rautavaara"
},
{
"word": "Tohmajärvi"
},
{
"word": "Valtimo"
},
{
"alt": "Keski-Karjala",
"word": "Central Karelia[Southeastern dialects]"
},
{
"alt": "Sakkola",
"word": "Gromovo"
},
{
"alt": "Hiitola",
"word": "Khiytola"
},
{
"alt": "Räisälä",
"word": "Melnikovskoye"
},
{
"alt": "Pyhäjärvi (Vpl)",
"word": "Otradnoye"
},
{
"word": "Parikkala"
},
{
"alt": "Kaukola",
"word": "Sevastyanovskoye"
},
{
"word": "Simpele"
},
{
"alt": "Rautu",
"word": "Sosnovo"
},
{
"word": "Uukuniemi"
},
{
"alt": "Jaakkima",
"word": "Yakkima"
},
{
"alt": "Etelä-Karjala",
"word": "Southern Karelia[Southeastern dialects]"
},
{
"alt": "Tytärsaari",
"word": "Bolshoy Tyuters"
},
{
"alt": "Säkkijärvi",
"word": "Kondratyevo"
},
{
"word": "Lemi"
},
{
"alt": "Jääski",
"word": "Lesogorsky"
},
{
"alt": "Vuoksenranta",
"word": "Ozyorskoye"
},
{
"alt": "Kivennapa",
"word": "Pervomayskoye"
},
{
"alt": "Kanneljärvi",
"word": "Pobeda"
},
{
"alt": "Uusikirkko (Vpl)",
"word": "Polyany"
},
{
"alt": "Koivisto",
"word": "Primorsk"
},
{
"word": "Rautjärvi"
},
{
"word": "Ruokolahti"
},
{
"word": "Suomenniemi"
},
{
"word": "Taipalsaari"
},
{
"word": "Virolahti"
},
{
"alt": "Inkeri",
"word": "Ingria[Southeastern dialects]"
},
{
"word": "Kallivere"
},
{
"word": "Kallivieri"
},
{
"alt": "Tyrö",
"word": "Martyshkino"
},
{
"alt": "Hietamäki",
"word": "Shundorovo"
},
{
"alt": "Järvisaari",
"word": "Yarvosol"
},
{
"roman": "Vermlanti",
"word": "Värmland[Savonian dialects]"
},
{
"roman": "Vermlanti",
"word": "Värmland"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "the dialects have become increasingly mixed"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place"
},
{
"alt": "CC BY 4.0",
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "especially in the cities.(edit data) Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈehtoː/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ht̪o̞ː]"
},
{
"rhymes": "-ehtoː"
}
],
"word": "ehtoo"
}
{
"derived": [
{
"word": "ehtoollinen"
},
{
"word": "ehtookellot"
},
{
"word": "ehtoopalvelus"
},
{
"word": "ehtoopuoli"
},
{
"word": "myöhäisehtoo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ektago"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ektago",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "õhtu"
},
"expansion": "Estonian õhtu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ohtogo"
},
"expansion": "Votic ohtogo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "ikte",
"3": "",
"4": "yesterday"
},
"expansion": "Northern Sami ikte (“yesterday”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ektago. Related to Estonian õhtu, Votic ohtogo, and possibly also Northern Sami ikte (“yesterday”).",
"forms": [
{
"form": "or literary",
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ehtoo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoota",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtootta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtookseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtootaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtootansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ehtoollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtooltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtooltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtookseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtooksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ehtoottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ehtoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehtoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ehtoo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ehtoo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ehto",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vapaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dated terms",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish literary terms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish vapaa-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ehtoː",
"Rhymes:Finnish/ehtoː/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "sunset (sense \"final period of life\")",
"text": "elämän ehtoo (lit. \"evening of the life\")",
"type": "example"
},
{
"english": "And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.",
"ref": "1938, The Holy Bible, Genesis 1:5",
"text": "Ja Jumala kutsui valkeuden päiväksi, ja pimeyden hän kutsui yöksi. Ja tuli ehtoo, ja tuli aamu, ensimmäinen päivä.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"evening"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ilta"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈehtoː/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ht̪o̞ː]"
},
{
"rhymes": "-ehtoː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Standard Finnish"
},
{
"word": "ilta"
},
{
"alt": "Eteläinen Varsinais-Suomi",
"word": "Southern Southwest Finland[Southwestern dialects]"
},
{
"word": "Angelniemi"
},
{
"word": "Halikko"
},
{
"word": "Kaarina"
},
{
"word": "Karuna"
},
{
"word": "Kiikala"
},
{
"word": "Kisko"
},
{
"word": "Kuusjoki"
},
{
"word": "Muurla"
},
{
"word": "Paimio"
},
{
"word": "Perniö"
},
{
"word": "Pertteli"
},
{
"word": "Sauvo"
},
{
"alt": "Pohjoinen Varsinais-Suomi",
"word": "Northern Southwest Finland[Southwestern dialects]"
},
{
"word": "Eurajoki"
},
{
"word": "Hinnerjoki"
},
{
"word": "Kalanti"
},
{
"word": "Karjala"
},
{
"word": "Kiukainen"
},
{
"word": "Kustavi"
},
{
"word": "Laitila"
},
{
"word": "Lappi"
},
{
"word": "Luvia"
},
{
"word": "Masku"
},
{
"word": "Mynämäki"
},
{
"word": "Nousiainen"
},
{
"word": "Pyhämaa"
},
{
"word": "Raisio"
},
{
"word": "Rauma"
},
{
"word": "Rusko"
},
{
"word": "Rymättylä"
},
{
"word": "Taivassalo"
},
{
"word": "Vahto"
},
{
"alt": "Varsinais-Suomen ylämaa",
"word": "Southwest Finnish Highlands[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Aura"
},
{
"word": "Köyliö"
},
{
"word": "Lieto"
},
{
"word": "Maaria"
},
{
"word": "Marttila"
},
{
"word": "Paattinen"
},
{
"word": "Pöytyä"
},
{
"word": "Somerniemi"
},
{
"word": "Somero"
},
{
"word": "Tarvasjoki"
},
{
"word": "Yläne"
},
{
"alt": "Länsi-Uusimaa",
"word": "Western Uusimaa[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Karjalohja"
},
{
"word": "Lohja"
},
{
"word": "Nummi"
},
{
"word": "Pusula"
},
{
"roman": "Ul",
"word": "Pyhäjärvi"
},
{
"word": "Sammatti"
},
{
"word": "Vihti"
},
{
"alt": "Etelä-Satakunta",
"word": "Southern Satakunta[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Alastaro"
},
{
"word": "Harjavalta"
},
{
"word": "Huittinen"
},
{
"word": "Kauvatsa"
},
{
"word": "Kokemäki"
},
{
"word": "Loimaa"
},
{
"word": "Mellilä"
},
{
"word": "Punkalaidun"
},
{
"word": "Vampula"
},
{
"alt": "Länsi-Satakunta",
"word": "Western Satakunta[Southwestern transitional dialects]"
},
{
"word": "Ahlainen"
},
{
"word": "Kullaa"
},
{
"word": "Merikarvia"
},
{
"word": "Nakkila"
},
{
"word": "Noormarkku"
},
{
"word": "Pomarkku"
},
{
"word": "Pori"
},
{
"word": "Siikainen"
},
{
"word": "Ulvila"
},
{
"alt": "Pohjois-Satakunta",
"word": "Northern Satakunta[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Hämeenkyrö"
},
{
"word": "Ikaalinen"
},
{
"word": "Jämijärvi"
},
{
"word": "Kankaanpää"
},
{
"word": "Karkku"
},
{
"word": "Karvia"
},
{
"word": "Kiikoinen"
},
{
"word": "Lavia"
},
{
"word": "Mouhijärvi"
},
{
"word": "Parkano"
},
{
"word": "Suodenniemi"
},
{
"word": "Suoniemi"
},
{
"word": "Tyrvää"
},
{
"word": "Viljakkala"
},
{
"alt": "Pohjois-Häme",
"word": "Northern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Akaa"
},
{
"word": "Eräjärvi"
},
{
"word": "Hattula"
},
{
"word": "Hauho"
},
{
"word": "Kangasala"
},
{
"word": "Koijärvi"
},
{
"word": "Kuhmalahti"
},
{
"word": "Kuru"
},
{
"word": "Kylmäkoski"
},
{
"word": "Lempäälä"
},
{
"word": "Messukylä"
},
{
"word": "Pirkkala"
},
{
"word": "Pälkäne"
},
{
"word": "Sahalahti"
},
{
"word": "Sääksmäki"
},
{
"word": "Teisko"
},
{
"word": "Tottijärvi"
},
{
"word": "Tuulos"
},
{
"word": "Urjala"
},
{
"word": "Vanaja"
},
{
"word": "Vesilahti"
},
{
"word": "Viiala"
},
{
"word": "Virrat"
},
{
"word": "Ylöjärvi"
},
{
"word": "Luopioinen"
},
{
"word": "Längelmäki"
},
{
"word": "Orivesi"
},
{
"word": "Ruovesi"
},
{
"alt": "Etelä-Häme",
"word": "Southern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Hausjärvi"
},
{
"word": "Humppila"
},
{
"word": "Hyvinkää"
},
{
"word": "Janakkala"
},
{
"word": "Jokioinen"
},
{
"word": "Nurmijärvi"
},
{
"word": "Renko"
},
{
"word": "Tammela"
},
{
"word": "Loppi"
},
{
"alt": "Kaakkois-Häme",
"word": "Southeastern Tavastia[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Asikkala"
},
{
"word": "Askola"
},
{
"word": "Heinola"
},
{
"word": "Hollola"
},
{
"word": "Hämeenkoski"
},
{
"word": "Lammi"
},
{
"word": "Nastola"
},
{
"word": "Orimattila"
},
{
"word": "Padasjoki"
},
{
"word": "Pornainen"
},
{
"word": "Pukkila"
},
{
"word": "Kymenlaakso[Tavastian dialects]"
},
{
"word": "Anjala"
},
{
"word": "Artjärvi"
},
{
"word": "Elimäki"
},
{
"word": "Iitti"
},
{
"word": "Jaala"
},
{
"word": "Kymi"
},
{
"word": "Valkeala"
},
{
"word": "Vehkalahti"
},
{
"alt": "Etelä-Pohjanmaa",
"word": "Southern Ostrobothnia[South Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Alavus"
},
{
"word": "Ilmajoki"
},
{
"word": "Isojoki"
},
{
"word": "Isokyrö"
},
{
"word": "Jalasjärvi"
},
{
"word": "Jurva"
},
{
"word": "Karijoki"
},
{
"word": "Kauhajoki"
},
{
"word": "Kurikka"
},
{
"word": "Peräseinäjoki"
},
{
"word": "Seinäjoki"
},
{
"word": "Teuva"
},
{
"word": "Kauhava"
},
{
"word": "Kuortane"
},
{
"word": "Laihia"
},
{
"word": "Lapua"
},
{
"word": "Nurmo"
},
{
"word": "Töysä"
},
{
"word": "Vähäkyrö"
},
{
"word": "Ylihärmä"
},
{
"word": "Ylistaro"
},
{
"alt": "Keski-Pohjanmaa",
"word": "Central Ostrobothnia[Central and North Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Alavieska"
},
{
"word": "Haapajärvi"
},
{
"word": "Haapavesi"
},
{
"word": "Halsua"
},
{
"word": "Himanka"
},
{
"word": "Kalajoki"
},
{
"word": "Kannus"
},
{
"word": "Kaustinen"
},
{
"word": "Kestilä"
},
{
"word": "Kälviä"
},
{
"word": "Lohtaja"
},
{
"word": "Merijärvi"
},
{
"word": "Nivala"
},
{
"word": "Perho"
},
{
"word": "Saloinen"
},
{
"word": "Sievi"
},
{
"word": "Veteli"
},
{
"word": "Ylivieska"
},
{
"alt": "Pohjois-Pohjanmaa",
"word": "Northern Ostrobothnia[Central and North Ostrobothnian dialects]"
},
{
"word": "Hailuoto"
},
{
"word": "Ii"
},
{
"word": "Liminka"
},
{
"word": "Muhos"
},
{
"word": "Oulunsalo"
},
{
"word": "Paavola"
},
{
"word": "Raahe"
},
{
"word": "Temmes"
},
{
"word": "Tyrnävä"
},
{
"word": "Utajärvi"
},
{
"word": "Vihanti"
},
{
"word": "Ylikiiminki"
},
{
"alt": "Peräpohjola",
"word": "Lapland[Lapland dialects]"
},
{
"word": "Kittilä"
},
{
"alt": "Jyykeä/Yykeä",
"word": "Lyngen"
},
{
"alt": "Raisi",
"word": "Nordreisa"
},
{
"word": "Pelkosenniemi"
},
{
"word": "Rovaniemi"
},
{
"word": "Salla"
},
{
"word": "Simo"
},
{
"word": "Sodankylä"
},
{
"word": "Tervola"
},
{
"roman": "Vesisaari",
"word": "Vadsø"
},
{
"alt": "Länsi-Pohja",
"word": "Westrobothnia[Lapland dialects]"
},
{
"word": "Alatornio"
},
{
"word": "Karunki"
},
{
"word": "Kolari"
},
{
"word": "Pello"
},
{
"alt": "Vittanki",
"word": "Vittangi"
},
{
"word": "Ylitornio"
},
{
"roman": "Täräntö",
"word": "Tärendö"
},
{
"word": "Kainuu[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Hyrynsalmi"
},
{
"word": "Kajaani"
},
{
"word": "Kuhmo"
},
{
"word": "Paltamo"
},
{
"word": "Puolanka"
},
{
"word": "Ristijärvi"
},
{
"word": "Sotkamo"
},
{
"word": "Vaala"
},
{
"word": "Vuolijoki"
},
{
"alt": "Pohjoinen Keski-Suomi",
"word": "Northern Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Karstula"
},
{
"word": "Konginkangas"
},
{
"word": "Konnevesi"
},
{
"word": "Laukaa"
},
{
"word": "Multia"
},
{
"word": "Pihtipudas"
},
{
"word": "Pylkönmäki"
},
{
"word": "Saarijärvi"
},
{
"word": "Viitasaari"
},
{
"word": "Äänekoski"
},
{
"alt": "Läntinen Keski-Suomi",
"word": "Western Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Alajärvi"
},
{
"word": "Evijärvi"
},
{
"word": "Lappajärvi"
},
{
"word": "Soini"
},
{
"word": "Ähtäri"
},
{
"word": "Keuruu"
},
{
"alt": "Eteläinen Keski-Suomi",
"word": "Southern Central Finland[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Joutsa"
},
{
"word": "Jämsä"
},
{
"word": "Korpilahti"
},
{
"word": "Kuhmoinen"
},
{
"word": "Pertunmaa"
},
{
"word": "Sysmä"
},
{
"alt": "Pohjois-Savo",
"word": "Northern Savonia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Haukivuori"
},
{
"word": "Heinävesi"
},
{
"word": "Iisalmi"
},
{
"word": "Joroinen"
},
{
"word": "Jäppilä"
},
{
"word": "Kaavi"
},
{
"word": "Karttula"
},
{
"word": "Keitele"
},
{
"word": "Kiuruvesi"
},
{
"word": "Leppävirta"
},
{
"word": "Nilsiä"
},
{
"word": "Pieksämäki"
},
{
"word": "Pielavesi"
},
{
"word": "Rantasalmi"
},
{
"word": "Siilinjärvi"
},
{
"word": "Sonkajärvi"
},
{
"word": "Suonenjoki"
},
{
"word": "Säyneinen"
},
{
"word": "Tervo"
},
{
"word": "Tuusniemi"
},
{
"word": "Varpaisjärvi"
},
{
"word": "Vehmersalmi"
},
{
"word": "Vesanto"
},
{
"word": "Vieremä"
},
{
"alt": "Etelä-Savo",
"word": "Southern Savonia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Hirvensalmi"
},
{
"word": "Juva"
},
{
"word": "Kangasniemi"
},
{
"word": "Kerimäki"
},
{
"word": "Ristiina"
},
{
"word": "Savonranta"
},
{
"word": "Sulkava"
},
{
"word": "Sääminki"
},
{
"alt": "Pohjois-Karjala",
"word": "Northern Karelia[Savonian dialects]"
},
{
"word": "Eno"
},
{
"word": "Ilomantsi"
},
{
"word": "Joensuu"
},
{
"word": "Juuka"
},
{
"word": "Kiihtelysvaara"
},
{
"word": "Kitee"
},
{
"word": "Kontiolahti"
},
{
"alt": "Korpiselkä",
"word": "Korabselki"
},
{
"word": "Nurmes"
},
{
"word": "Pielisjärvi"
},
{
"word": "Rautavaara"
},
{
"word": "Tohmajärvi"
},
{
"word": "Valtimo"
},
{
"alt": "Keski-Karjala",
"word": "Central Karelia[Southeastern dialects]"
},
{
"alt": "Sakkola",
"word": "Gromovo"
},
{
"alt": "Hiitola",
"word": "Khiytola"
},
{
"alt": "Räisälä",
"word": "Melnikovskoye"
},
{
"alt": "Pyhäjärvi (Vpl)",
"word": "Otradnoye"
},
{
"word": "Parikkala"
},
{
"alt": "Kaukola",
"word": "Sevastyanovskoye"
},
{
"word": "Simpele"
},
{
"alt": "Rautu",
"word": "Sosnovo"
},
{
"word": "Uukuniemi"
},
{
"alt": "Jaakkima",
"word": "Yakkima"
},
{
"alt": "Etelä-Karjala",
"word": "Southern Karelia[Southeastern dialects]"
},
{
"alt": "Tytärsaari",
"word": "Bolshoy Tyuters"
},
{
"alt": "Säkkijärvi",
"word": "Kondratyevo"
},
{
"word": "Lemi"
},
{
"alt": "Jääski",
"word": "Lesogorsky"
},
{
"alt": "Vuoksenranta",
"word": "Ozyorskoye"
},
{
"alt": "Kivennapa",
"word": "Pervomayskoye"
},
{
"alt": "Kanneljärvi",
"word": "Pobeda"
},
{
"alt": "Uusikirkko (Vpl)",
"word": "Polyany"
},
{
"alt": "Koivisto",
"word": "Primorsk"
},
{
"word": "Rautjärvi"
},
{
"word": "Ruokolahti"
},
{
"word": "Suomenniemi"
},
{
"word": "Taipalsaari"
},
{
"word": "Virolahti"
},
{
"alt": "Inkeri",
"word": "Ingria[Southeastern dialects]"
},
{
"word": "Kallivere"
},
{
"word": "Kallivieri"
},
{
"alt": "Tyrö",
"word": "Martyshkino"
},
{
"alt": "Hietamäki",
"word": "Shundorovo"
},
{
"alt": "Järvisaari",
"word": "Yarvosol"
},
{
"roman": "Vermlanti",
"word": "Värmland[Savonian dialects]"
},
{
"roman": "Vermlanti",
"word": "Värmland"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "the dialects have become increasingly mixed"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish"
},
{
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place"
},
{
"alt": "CC BY 4.0",
"urls": [
"https://kaino.kotus.fi/sms/",
"https://kotus.fi/"
],
"word": "especially in the cities.(edit data) Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus"
}
],
"word": "ehtoo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.