See džurtšen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for džurtšen meaning in Finnish (21.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Dschurdschen" }, "expansion": "German Dschurdschen", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Dschurdschen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "džurtšen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "džurtšen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "džurtšen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "džurtšen", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jurchen (people)" ], "id": "en-džurtšen-fi-noun-3V6hVnCF", "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Jurchen (people)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "Jurchen (person)" ], "id": "en-džurtšen-fi-noun-jpTmOYjU", "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 20 62", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 66", "kind": "other", "name": "Finnish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 23 51", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 66", "kind": "other", "name": "Finnish terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 52", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Languages", "orig": "fi:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 26 42", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nationalities", "orig": "fi:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jurchen (language)" ], "id": "en-džurtšen-fi-noun-fSnRXoY6", "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdʒurtʃen/" }, { "ipa": "[ˈdʒurt̪ʃe̞n]" }, { "rhymes": "-urtʃen" } ], "word": "džurtšen" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with topic categories using raw markup", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from German", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms spelled with Š", "Finnish terms spelled with Ž", "Finnish terms spelled with ◌̌", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Rhymes:Finnish/urtʃen", "Rhymes:Finnish/urtʃen/2 syllables", "fi:Languages", "fi:Nationalities" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Dschurdschen" }, "expansion": "German Dschurdschen", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Dschurdschen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "džurtšen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "džurtšenilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšenillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "džurtšenikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeniksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšeneiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "džurtšenittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšenittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "džurtšeneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "džurtšeneinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "džurtšen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "džurtšen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "džurtšen", "2": "", "3": "", "4": "a", "i": "0" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Jurchen (people)" ], "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Jurchen (people)" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "Jurchen (person)" ], "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ] }, { "glosses": [ "Jurchen (language)" ], "links": [ [ "Jurchen", "Jurchen" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdʒurtʃen/" }, { "ipa": "[ˈdʒurt̪ʃe̞n]" }, { "rhymes": "-urtʃen" } ], "word": "džurtšen" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.