See bönde in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "bönder", "4": "", "5": "peasants" }, "expansion": "Swedish bönder (“peasants”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish bönder (“peasants”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bönde", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bönden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "böndein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "böndeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "böndeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bönde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bönde", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bönd", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Finnish nalle-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of maalainen (peasant)." ], "id": "en-bönde-fi-noun-X9R9nR3l", "links": [ [ "maalainen", "maalainen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "peasant", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "maalainen" } ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of maaseutu (countryside)." ], "id": "en-bönde-fi-noun-aFhQ-BLi", "links": [ [ "maaseutu", "maaseutu#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(singular only) Synonym of maaseutu (countryside)." ], "synonyms": [ { "extra": "countryside", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "maaseutu" } ], "tags": [ "singular", "singular-only", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbønde/" }, { "ipa": "[ˈbø̞nde̞]" }, { "rhymes": "-ønde" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pönde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "böndi" } ], "word": "bönde" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nalle-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ønde", "Rhymes:Finnish/ønde/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "bönder", "4": "", "5": "peasants" }, "expansion": "Swedish bönder (“peasants”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Swedish bönder (“peasants”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bönde", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönde", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bönden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "böndein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "böndejensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "böndeinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "böndeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "böndejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "böndessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "böndeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "böndestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "böndeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "böndeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "böndeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "böndellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "böndeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "böndeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "böndeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "böndelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "böndeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "böndenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "böndeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "böndekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "böndeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "böndettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "böndeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "böndeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "böndeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "böndeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bönde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bönde", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bönd", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of maalainen (peasant)." ], "links": [ [ "maalainen", "maalainen#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "peasant", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "maalainen" } ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "Finnish singularia tantum" ], "glosses": [ "Synonym of maaseutu (countryside)." ], "links": [ [ "maaseutu", "maaseutu#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(singular only) Synonym of maaseutu (countryside)." ], "synonyms": [ { "extra": "countryside", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "maaseutu" } ], "tags": [ "singular", "singular-only", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbønde/" }, { "ipa": "[ˈbø̞nde̞]" }, { "rhymes": "-ønde" } ], "synonyms": [ { "word": "pönde" }, { "word": "böndi" } ], "word": "bönde" }
Download raw JSONL data for bönde meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.