See asiayhteys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "asia", "3": "yhteys", "alt1": "asia-", "t1": "factual", "t2": "connection" }, "expansion": "asia- (“factual”) + yhteys (“connection”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "asia- (“factual”) + yhteys (“connection”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "asiayhteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "asiayhteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "asiayhteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "asiayhtey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to take out of context", "text": "irrottaa asiayhteydestä" } ], "glosses": [ "context" ], "id": "en-asiayhteys-fi-noun-6neSom9A", "links": [ [ "context", "context" ] ], "synonyms": [ { "sense": "context", "word": "konteksti" }, { "sense": "context", "word": "yhteys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑsiɑˌyhteys/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝s̠iɑ̝ˌyçt̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-yhteys" } ], "word": "asiayhteys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "asia", "3": "yhteys", "alt1": "asia-", "t1": "factual", "t2": "connection" }, "expansion": "asia- (“factual”) + yhteys (“connection”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "asia- (“factual”) + yhteys (“connection”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "asiayhteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "asiayhteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "asiayhteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "asiayhteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "asiayhteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "asiayhteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "asiayhtey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yhteys", "Rhymes:Finnish/yhteys/6 syllables" ], "examples": [ { "english": "to take out of context", "text": "irrottaa asiayhteydestä" } ], "glosses": [ "context" ], "links": [ [ "context", "context" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑsiɑˌyhteys/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝s̠iɑ̝ˌyçt̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-yhteys" } ], "synonyms": [ { "sense": "context", "word": "konteksti" }, { "sense": "context", "word": "yhteys" } ], "word": "asiayhteys" }
Download raw JSONL data for asiayhteys meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.