See arpa in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "arpajaiset" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpoa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpakapula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpakuutio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpalippu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpaluu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpanoppa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpaonni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpapeli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpaseteli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arvanheitto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pika-arpa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "raaputusarpa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "raha-arpa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "voittoarpa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erbʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpa" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*arbaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arbaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "arfr" }, "expansion": "Old Norse arfr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "arv" }, "expansion": "Swedish arv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa, borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arpoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arpa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arpa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "arpajaiset" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpakuutio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arpoa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arvonta" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lot (anything, as a die, pebble, ball, or slip of paper, used in determining a question by chance)" ], "id": "en-arpa-fi-noun-zybP302J", "links": [ [ "lot", "lot" ] ] }, { "glosses": [ "lottery ticket" ], "id": "en-arpa-fi-noun-ERwe7k8I", "links": [ [ "lottery ticket", "lottery ticket" ] ], "synonyms": [ { "word": "arpalippu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrpɑ" } ], "word": "arpa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃erbʰ-", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 23 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrpɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "arpajaiset" }, { "word": "arpoa" }, { "word": "arpakapula" }, { "word": "arpakuutio" }, { "word": "arpalippu" }, { "word": "arpaluu" }, { "word": "arpanoppa" }, { "word": "arpaonni" }, { "word": "arpapeli" }, { "word": "arpaseteli" }, { "word": "arvanheitto" }, { "word": "pika-arpa" }, { "word": "raaputusarpa" }, { "word": "raha-arpa" }, { "word": "voittoarpa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₃erbʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*arpa" }, "expansion": "Proto-Finnic *arpa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*arbaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *arbaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "arfr" }, "expansion": "Old Norse arfr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "arv" }, "expansion": "Swedish arv", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *arpa, borrowed from Proto-Germanic *arbaz (whence Old Norse arfr, Swedish arv).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arpa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arvan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arvat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arvan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arvoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arpojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arpainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "arpaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arpojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arpojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arvassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arvoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arvastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arvoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arvoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arpaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arpoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arvallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arvoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arvaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arvoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arvalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arvoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arvoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arpanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arpoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arpoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arvakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arvoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arvattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arvoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arvoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arpoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arpoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "arpa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "arpa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "arpajaiset" }, { "word": "arpakuutio" }, { "word": "arpoa" }, { "word": "arvonta" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lot (anything, as a die, pebble, ball, or slip of paper, used in determining a question by chance)" ], "links": [ [ "lot", "lot" ] ] }, { "glosses": [ "lottery ticket" ], "links": [ [ "lottery ticket", "lottery ticket" ] ], "synonyms": [ { "word": "arpalippu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrpɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rpɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrpɑ" } ], "word": "arpa" }
Download raw JSONL data for arpa meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.