See arkaistinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "archaistic" }, "expansion": "English archaistic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English archaistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.", "forms": [ { "form": "arkaistisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "arkaistisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arkaistinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arkaistis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "arkaistinen (comparative arkaistisempi, superlative arkaistisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arkaisti", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "arkaistisesti" }, { "word": "arkaistisuus" } ], "glosses": [ "archaic" ], "id": "en-arkaistinen-fi-adj-fyhPmUUU", "links": [ [ "archaic", "archaic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrkɑi̯stinen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rkɑ̝i̯s̠ˌtine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "arkaistinen" }
{ "derived": [ { "word": "arkaistisesti" }, { "word": "arkaistisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "archaistic" }, "expansion": "English archaistic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English archaistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.", "forms": [ { "form": "arkaistisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "arkaistisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "arkaistinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "arkaististaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaististansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "arkaistiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "arkaistisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "arkaistisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "arkaistisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "arkaistisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "arkaistisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "arkaistisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "arkaistis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "arkaistinen (comparative arkaistisempi, superlative arkaistisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "arkaisti", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "glosses": [ "archaic" ], "links": [ [ "archaic", "archaic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑrkɑi̯stinen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝rkɑ̝i̯s̠ˌtine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "arkaistinen" }
Download raw JSONL data for arkaistinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.