See amanuenssi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kirjastoamanuenssi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "āmanuēnsis" }, "expansion": "Latin āmanuēnsis", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "amanuens" }, "expansion": "Swedish amanuens", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin āmanuēnsis, probably through Swedish amanuens.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "amanuenssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuenssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "amanuenssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "amanuenssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amanuenss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 12 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 10 13", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 8 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 5 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A teaching assistant." ], "id": "en-amanuenssi-fi-noun-bAome-GM", "links": [ [ "teaching assistant", "teaching assistant" ] ], "raw_glosses": [ "(higher education) A teaching assistant." ], "topics": [ "education", "higher-education" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "An intern, a medical intern." ], "id": "en-amanuenssi-fi-noun-wk3YcuSG", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "intern", "intern" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) An intern, a medical intern." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "A museum assistant." ], "id": "en-amanuenssi-fi-noun-jg~vIWVy", "links": [ [ "museum", "museum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmɑnuensːi/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝mɑ̝nuˌe̞ns̠ːi]" }, { "rhymes": "-ensːi" } ], "word": "amanuenssi" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ensːi", "Rhymes:Finnish/ensːi/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "kirjastoamanuenssi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "āmanuēnsis" }, "expansion": "Latin āmanuēnsis", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "amanuens" }, "expansion": "Swedish amanuens", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin āmanuēnsis, probably through Swedish amanuens.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "amanuenssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuenssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "amanuenssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "amanuenssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuenssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "amanuensseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuensseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "amanuenssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuenssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "amanuensseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "amanuensseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "amanuensseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "amanuensseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "amanuenssi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "amanuenssi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amanuenss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A teaching assistant." ], "links": [ [ "teaching assistant", "teaching assistant" ] ], "raw_glosses": [ "(higher education) A teaching assistant." ], "topics": [ "education", "higher-education" ] }, { "categories": [ "fi:Medicine" ], "glosses": [ "An intern, a medical intern." ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "intern", "intern" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) An intern, a medical intern." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "A museum assistant." ], "links": [ [ "museum", "museum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmɑnuensːi/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝mɑ̝nuˌe̞ns̠ːi]" }, { "rhymes": "-ensːi" } ], "word": "amanuenssi" }
Download raw JSONL data for amanuenssi meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.