See alkuperäiskieli in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for alkuperäiskieli meaning in Finnish (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "alkuperäinen",
"3": "kieli",
"alt1": "alkuperäis-",
"t1": "original",
"t2": "language"
},
"expansion": "alkuperäis- (“original”) + kieli (“language”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "alkuperäis- (“original”) + kieli (“language”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "alkuperäiskieli",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "alkuperäiskieli",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alkuperäiskiel",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-pieni"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish pieni-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"original language"
],
"id": "en-alkuperäiskieli-fi-noun-~~3SuC8N",
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlkuˌperæi̯sˌkie̯li/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝lkuˌpe̞ræi̯s̠ˌk̟ie̞̯li]"
},
{
"rhymes": "-ieli"
}
],
"word": "alkuperäiskieli"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "alkuperäinen",
"3": "kieli",
"alt1": "alkuperäis-",
"t1": "original",
"t2": "language"
},
"expansion": "alkuperäis- (“original”) + kieli (“language”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "alkuperäis- (“original”) + kieli (“language”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26/pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pieni",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieleksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskieliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkuperäiskielinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "alkuperäiskieli",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "alkuperäiskieli",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alkuperäiskiel",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-pieni"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish pieni-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ieli",
"Rhymes:Finnish/ieli/6 syllables"
],
"glosses": [
"original language"
],
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlkuˌperæi̯sˌkie̯li/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝lkuˌpe̞ræi̯s̠ˌk̟ie̞̯li]"
},
{
"rhymes": "-ieli"
}
],
"word": "alkuperäiskieli"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.