See alkumatka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "alku", "3": "matka" }, "expansion": "alku + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "alku + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alkumatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "alkumatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "alkumatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "alkumatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "first leg of the journey" ], "id": "en-alkumatka-fi-noun-21WvHReo", "links": [ [ "first", "first" ], [ "leg", "leg" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝lkuˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "alkumatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "alku", "3": "matka" }, "expansion": "alku + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "alku + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alkumatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "alkumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "alkumatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "alkumatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "alkumatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "alkumatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "alkumatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "alkumatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "first leg of the journey" ], "links": [ [ "first", "first" ], [ "leg", "leg" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝lkuˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "alkumatka" }
Download raw JSONL data for alkumatka meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.