See ajautuma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajautua", "3": "ma", "gloss1": "to drift", "id2": "nominal" }, "expansion": "ajautua (“to drift”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ajautua (“to drift”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajautuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ajautumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ajautuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajautuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajautuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ajautum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "In addition, he has noted that most cases of insect drift have been preceded by movement of a s.c. air front over the drift area […]", "ref": "1947, Suomen hyönteistieteellinen aikakauskirja: Annales entomologici fennici, volumes 13-14, page 40:", "text": "Lisäksi hän on todennut että useimpia hyönteis-ajautumatapauksia on edeltänyt ns. ilmarintaman kulku ajautuma-alueen […]", "type": "quote" }, { "english": "However, the drift of the spreading strip was clearly less than with a pulverized fertilizer. When the plane was flying at 15 meters […]", "ref": "1977, in the Publications of the Forest Research Institute in Finland (published by the Metsäntutkimuslaitos), page 48 http://books.google.com/books?id=xn8qAQAAMAAJ&q=%22ajautuma%22&dq=%22ajautuma%22&cd=1", "text": "Levityskaistan ajautuma oli kuitenkin selvästi pienempi kuin jauhemaisella lannoitteella, sillä 15 metrin […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "drift (instance of being drifted)" ], "id": "en-ajautuma-fi-noun-zYL~xeFu", "links": [ [ "drift", "drift" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑu̯tumɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝u̯ˌt̪umɑ̝]" }, { "rhymes": "-umɑ" } ], "word": "ajautuma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ajautua", "3": "ma", "gloss1": "to drift", "id2": "nominal" }, "expansion": "ajautua (“to drift”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ajautua (“to drift”) + -ma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ajautuma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautuma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautuman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautuman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ajautumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautuminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ajautumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ajautumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ajautumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ajautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ajautumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ajautumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ajautumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ajautumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ajautumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ajautumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ajautuminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautuminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ajautumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ajautumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ajautumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ajautumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ajautumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ajautumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ajautuminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ajautuma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ajautuma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ajautum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Rhymes:Finnish/umɑ", "Rhymes:Finnish/umɑ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "In addition, he has noted that most cases of insect drift have been preceded by movement of a s.c. air front over the drift area […]", "ref": "1947, Suomen hyönteistieteellinen aikakauskirja: Annales entomologici fennici, volumes 13-14, page 40:", "text": "Lisäksi hän on todennut että useimpia hyönteis-ajautumatapauksia on edeltänyt ns. ilmarintaman kulku ajautuma-alueen […]", "type": "quote" }, { "english": "However, the drift of the spreading strip was clearly less than with a pulverized fertilizer. When the plane was flying at 15 meters […]", "ref": "1977, in the Publications of the Forest Research Institute in Finland (published by the Metsäntutkimuslaitos), page 48 http://books.google.com/books?id=xn8qAQAAMAAJ&q=%22ajautuma%22&dq=%22ajautuma%22&cd=1", "text": "Levityskaistan ajautuma oli kuitenkin selvästi pienempi kuin jauhemaisella lannoitteella, sillä 15 metrin […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "drift (instance of being drifted)" ], "links": [ [ "drift", "drift" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑjɑu̯tumɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝jɑ̝u̯ˌt̪umɑ̝]" }, { "rhymes": "-umɑ" } ], "word": "ajautuma" }
Download raw JSONL data for ajautuma meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.