See airut in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "airue" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "airutkuvio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*airu-" }, "expansion": "Proto-Finnic *airu-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*airuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *airuz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *airu-, borrowed from Proto-Germanic *airuz. The -t in the singular forms is likely analogous.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "43/ohut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "airut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airuelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "airuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "43/ohut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "airuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "airuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "airut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "airut", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "air", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-ohut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 35 20", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 31 21", "kind": "other", "name": "Finnish ohut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 33 19", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 33 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "harbinger, messenger, herald" ], "id": "en-airut-fi-noun-cBcKixmI", "links": [ [ "harbinger", "harbinger" ], [ "messenger", "messenger" ], [ "herald", "herald" ] ] }, { "glosses": [ "omen, harbinger, herald" ], "id": "en-airut-fi-noun-w4xe6fIV", "links": [ [ "omen", "omen" ], [ "harbinger", "harbinger" ], [ "herald", "herald" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) omen, harbinger, herald" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "marshal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering)" ], "id": "en-airut-fi-noun-9ZYSXCfk", "links": [ [ "marshal", "marshal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯rut/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝i̯rut̪]" }, { "rhymes": "-ɑirut" } ], "word": "airut" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ohut-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑirut", "Rhymes:Finnish/ɑirut/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "airue" }, { "word": "airutkuvio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*airu-" }, "expansion": "Proto-Finnic *airu-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*airuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *airuz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *airu-, borrowed from Proto-Germanic *airuz. The -t in the singular forms is likely analogous.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "43/ohut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "airut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airuelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "airuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "43/ohut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airueni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airueksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ohut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "airuidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "airuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "airuitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "airuessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "airuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "airuestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "airuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "airueensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "airuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "airuellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "airuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "airueltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airueltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "airuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "airuelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "airuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "airuenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "airuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "airuekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airueksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "airuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "airuettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "airuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "airuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "airuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "airuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "airut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "airut", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "air", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-ohut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "harbinger, messenger, herald" ], "links": [ [ "harbinger", "harbinger" ], [ "messenger", "messenger" ], [ "herald", "herald" ] ] }, { "glosses": [ "omen, harbinger, herald" ], "links": [ [ "omen", "omen" ], [ "harbinger", "harbinger" ], [ "herald", "herald" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) omen, harbinger, herald" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "marshal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering)" ], "links": [ [ "marshal", "marshal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯rut/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝i̯rut̪]" }, { "rhymes": "-ɑirut" } ], "word": "airut" }
Download raw JSONL data for airut meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.