See ahtaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ahtauttaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ahtautua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tilanahtaus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tightness" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahdas", "3": "us", "id2": "quality" }, "expansion": "ahdas + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahdas + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtautenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtaudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahtaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahtaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahtau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 7 43", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 14 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 7 36", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 8 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 5 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tightness (condition of not having sufficient space)" ], "id": "en-ahtaus-fi-noun-61owr1AP", "links": [ [ "tightness", "tightness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 14 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crowding, congestion, throng" ], "id": "en-ahtaus-fi-noun-8Y-2-AzJ", "links": [ [ "crowding", "crowding" ], [ "congestion", "congestion" ], [ "throng", "throng" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 98", "sense": "congestion", "word": "tungos" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhtɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪ɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑus" } ], "word": "ahtaus" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stowing" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahdata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "ahdata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahdata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahtaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahtaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahtau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 7 43", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 14 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 8 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 5 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ahtausliike" }, { "word": "ahtaustyö" } ], "glosses": [ "stevedoring, stowage (action of stowing, especially of cargo)" ], "id": "en-ahtaus-fi-noun-yyIVd-an", "links": [ [ "stevedoring", "stevedoring" ], [ "stowage", "stowage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhtɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪ɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑus" } ], "word": "ahtaus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑus", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "ahtauttaa" }, { "word": "ahtautua" }, { "word": "tilanahtaus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tightness" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahdas", "3": "us", "id2": "quality" }, "expansion": "ahdas + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahdas + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtautensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtaudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtautenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtautenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtaudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtaudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtaudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahtaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahtaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahtau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tightness (condition of not having sufficient space)" ], "links": [ [ "tightness", "tightness" ] ] }, { "glosses": [ "crowding, congestion, throng" ], "links": [ [ "crowding", "crowding" ], [ "congestion", "congestion" ], [ "throng", "throng" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhtɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪ɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑus" } ], "synonyms": [ { "sense": "congestion", "word": "tungos" } ], "word": "ahtaus" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑus", "Rhymes:Finnish/ɑhtɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "ahtausliike" }, { "word": "ahtaustyö" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stowing" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ahdata", "3": "us", "id2": "action or event" }, "expansion": "ahdata + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ahdata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ahtaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ahtaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ahtaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ahtauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ahtauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ahtauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ahtauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ahtauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ahtauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ahtaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ahtaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ahtau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stevedoring, stowage (action of stowing, especially of cargo)" ], "links": [ [ "stevedoring", "stevedoring" ], [ "stowage", "stowage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑhtɑus/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝xt̪ɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑhtɑus" } ], "word": "ahtaus" }
Download raw JSONL data for ahtaus meaning in Finnish (40.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.