See aftainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "afta", "3": "inen", "t1": "aphtha, oral ulcer" }, "expansion": "afta (“aphtha, oral ulcer”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "< afta (“aphtha, oral ulcer”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aftainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aftaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aftaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aftainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aftai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Pathology", "orig": "fi:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "having aphthas or oral ulcers" ], "id": "en-aftainen-fi-adj-VcDLLiLv", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphthas", "aphtha" ], [ "oral ulcers", "oral ulcer" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) having aphthas or oral ulcers" ], "related": [ { "word": "aftoosinen" } ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑftɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ft̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑftɑinen" } ], "word": "aftainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "afta", "3": "inen", "t1": "aphtha, oral ulcer" }, "expansion": "afta (“aphtha, oral ulcer”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "< afta (“aphtha, oral ulcer”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aftainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aftaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aftaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aftaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aftaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aftaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aftaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aftaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aftaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aftaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aftaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aftaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aftaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aftaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aftaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aftaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aftaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aftaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aftaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aftaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aftaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aftainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aftai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "aftoosinen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑftɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑftɑinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2", "fi:Pathology" ], "glosses": [ "having aphthas or oral ulcers" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "aphthas", "aphtha" ], [ "oral ulcers", "oral ulcer" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) having aphthas or oral ulcers" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑftɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ft̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑftɑinen" } ], "word": "aftainen" }
Download raw JSONL data for aftainen meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.