See Valitusvirret in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "The plural of valitusvirsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirtten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirtteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Valitusvirret", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Valitusvirret", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Valitusvir", "2": "ä", "n": "pl" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kynsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Books of the Bible", "orig": "fi:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Lamentations (book of the Hebrew Bible)" ], "id": "en-Valitusvirret-fi-name-dJRd-QAV", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Lamentations", "Lamentations" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Lamentations (book of the Hebrew Bible)" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlitusˌʋirːet/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lit̪us̠ˌʋirːe̞t̪]" }, { "rhymes": "-irːet" } ], "word": "Valitusvirret" }
{ "etymology_text": "The plural of valitusvirsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirtten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rt-rr gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "28*K/kynsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirtteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kynsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirtensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Valitusvirsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Valitusvirsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Valitusvirsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Valitusvirret", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Valitusvirret", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Valitusvir", "2": "ä", "n": "pl" }, "name": "fi-decl-kynsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kynsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish pluralia tantum", "Finnish proper nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irːet", "Rhymes:Finnish/irːet/5 syllables", "fi:Books of the Bible" ], "glosses": [ "Lamentations (book of the Hebrew Bible)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Lamentations", "Lamentations" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Lamentations (book of the Hebrew Bible)" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlitusˌʋirːet/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lit̪us̠ˌʋirːe̞t̪]" }, { "rhymes": "-irːet" } ], "word": "Valitusvirret" }
Download raw JSONL data for Valitusvirret meaning in Finnish (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.