See Väätäinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from vääntää (dialectal form/consonant stem väätä) as an occupational surname (compare vääntäjä), or from dialectal väättää (“to drag/haul (logs in slash-and-burn cultivation)”) (vedättää) + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Väätäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Väätäinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Väätäinen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Väätäi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "id": "en-Väätäinen-fi-name-hajgpkas", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæːtæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋæːt̪æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æːtæinen" } ], "word": "Väätäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "-inen" }, "expansion": "+ -inen", "name": "suf" } ], "etymology_text": "Possibly from vääntää (dialectal form/consonant stem väätä) as an occupational surname (compare vääntäjä), or from dialectal väättää (“to drag/haul (logs in slash-and-burn cultivation)”) (vedättää) + -inen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Väätäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Väätäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Väätäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Väätäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Väätäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Väätäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Väätäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Väätäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Väätäinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Väätäinen", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Väätäi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish surnames", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːtæinen", "Rhymes:Finnish/æːtæinen/3 syllables" ], "glosses": [ "a Finnish surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæːtæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋæːt̪æi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æːtæinen" } ], "word": "Väätäinen" }
Download raw JSONL data for Väätäinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.