See Tyyne in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "19th-century coinage from a dialectal form of tyyni (“calm”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Tyyne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Tyynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyynekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyynestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyynellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyynenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyynekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Tyyne", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Tyyne", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Tyyn", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Finnish nalle-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 1, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 6 ] ], "english": "―Tyyne Taivas Ilona, I replied when Seija asked what the name should be.\n―Oh wow, what kind of a name is that, Seija ogled with her stomach curled inwards.\n―Just the name this child will have, I responded festively. That name had crossed my mind the first time I had seen the child. It was like my mother, the eyes and the bright expression were like the sky, and the smile pre-empted how she would be a source of joy for me in my days of old age.", "ref": "2000, Leila Tuure, Hyvä mies, Karisto, →ISBN, page 188:", "text": "―Tyyne Taivas Ilona, minä sanoin Seijan kysyessä, mitä tuolle pannaan nimeksi.\n―Ohoh, mikä se semmoinen nimi on, Seija pällisteli maha lontollaan.\n―Se on juuri tämän lapsen nimi, vastasin juhlavasti. Nimi oli tullut mieleeni katsellessani lasta ensimmäistä kertaa. Se oli kuin äitini, sen silmät ja valoisa ilme olivat kuin taivas ja sen hymy ennakoi lapsesta tulevan minulle vanhuudenpäivien ilo.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 108, 113 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 114, 119 ] ], "english": "And despite that careless non-neurotic children would be born, with old-fashioned names: Väinö and Salme or Tyyne and Vilho.", "ref": "2014, Riikka Pulkkinen, Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän, Otava, →ISBN, page 120:", "text": "Ja kaikesta siitä syntyisi huolettomia epäneuroottisia lapsia, joilla olisi vanhahtavat nimet: Väinö ja Salme tai Tyyne ja Vilho.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "Tyyne had the remarkable ability to stay calm, as her name suggests, even in the toughest situations.", "ref": "2013, Marianna Flinckenberg-Gluschkoff, Pietarilainen polkuhevonen, Tammi, →ISBN, page 230:", "text": "Tyynellä oli ihmeellinen kyky pysyä pahimmissakin tilanteissa nimensä mukaisesti tyynenä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name from Finnish popular in early 20th century" ], "id": "en-Tyyne-fi-name-OTHs2V-R", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "glosses": [ "The letter T in the Finnish spelling alphabet." ], "id": "en-Tyyne-fi-name-YUtZxbSP", "links": [ [ "T", "T#Finnish" ], [ "Finnish spelling alphabet", "Appendix:Finnish spelling alphabet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyːne/" }, { "ipa": "[ˈt̪yːne̞]" }, { "rhymes": "-yːne" } ], "word": "Tyyne" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nalle-type nominals", "Finnish proper nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yːne", "Rhymes:Finnish/yːne/2 syllables" ], "etymology_text": "19th-century coinage from a dialectal form of tyyni (“calm”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Tyyne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynein", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Tyynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "8/nalle", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyynekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nalle", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Tyyneään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Tyynejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Tyynessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Tyynestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyynestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Tyynellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Tyynelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyynellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Tyynenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyynenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Tyynekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Tyyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Tyynettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyynettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Tyyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Tyyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Tyyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Tyyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Tyyne", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Tyyne", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Tyyn", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-nalle" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish female given names", "Finnish female given names from Finnish", "Finnish given names", "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 1, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 6 ] ], "english": "―Tyyne Taivas Ilona, I replied when Seija asked what the name should be.\n―Oh wow, what kind of a name is that, Seija ogled with her stomach curled inwards.\n―Just the name this child will have, I responded festively. That name had crossed my mind the first time I had seen the child. It was like my mother, the eyes and the bright expression were like the sky, and the smile pre-empted how she would be a source of joy for me in my days of old age.", "ref": "2000, Leila Tuure, Hyvä mies, Karisto, →ISBN, page 188:", "text": "―Tyyne Taivas Ilona, minä sanoin Seijan kysyessä, mitä tuolle pannaan nimeksi.\n―Ohoh, mikä se semmoinen nimi on, Seija pällisteli maha lontollaan.\n―Se on juuri tämän lapsen nimi, vastasin juhlavasti. Nimi oli tullut mieleeni katsellessani lasta ensimmäistä kertaa. Se oli kuin äitini, sen silmät ja valoisa ilme olivat kuin taivas ja sen hymy ennakoi lapsesta tulevan minulle vanhuudenpäivien ilo.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 108, 113 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 114, 119 ] ], "english": "And despite that careless non-neurotic children would be born, with old-fashioned names: Väinö and Salme or Tyyne and Vilho.", "ref": "2014, Riikka Pulkkinen, Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän, Otava, →ISBN, page 120:", "text": "Ja kaikesta siitä syntyisi huolettomia epäneuroottisia lapsia, joilla olisi vanhahtavat nimet: Väinö ja Salme tai Tyyne ja Vilho.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "english": "Tyyne had the remarkable ability to stay calm, as her name suggests, even in the toughest situations.", "ref": "2013, Marianna Flinckenberg-Gluschkoff, Pietarilainen polkuhevonen, Tammi, →ISBN, page 230:", "text": "Tyynellä oli ihmeellinen kyky pysyä pahimmissakin tilanteissa nimensä mukaisesti tyynenä.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name from Finnish popular in early 20th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "glosses": [ "The letter T in the Finnish spelling alphabet." ], "links": [ [ "T", "T#Finnish" ], [ "Finnish spelling alphabet", "Appendix:Finnish spelling alphabet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyːne/" }, { "ipa": "[ˈt̪yːne̞]" }, { "rhymes": "-yːne" } ], "word": "Tyyne" }
Download raw JSONL data for Tyyne meaning in Finnish (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.